【芸能】「アメリカの笑いは日本人には理解不能」留学生が語った日米のコメディ論at MNEWSPLUS
【芸能】「アメリカの笑いは日本人には理解不能」留学生が語った日米のコメディ論 - 暇つぶし2ch904:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/
16/01/18 13:43:24.35 lptUSLh10.net
ゲイシャガールなんつうもんでアメリカ進出狙ってたやつもいたけどみごとにコケたよね

905:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/
16/01/18 13:43:36.77 BQ1lzTC80.net
アメリカのコメディ映画でデーブスペクターが、日本人には伝わらないネタを解説してたけど、
それこそ乗ってる車とかから仕込んであるから。
日本人からすりゃ只の古い車にしか見えないが、
アメリカ人からすると、乗ってる時点であざ笑われるダサい車に主役を乗せて笑いとってたり。

906:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/
16/01/18 13:44:24.56 /hk9r2Pg0.net
たけし城のジブラルタル海峡とか今思うと面白いわ
ジブラルタルってちょうどイギリスとスペインの中間の文化圏なんだよな
そこでメキシコ人の格好した兄弟(あれ不法滞在者なのかな)が「アミーゴ!!!(友達)」って連呼して
大砲ぶっ放して侵入者を吊り橋から突き落として越境阻止してるっていう わりと設定が細かい
多分たけしのアイデアなんだろうな

907:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/
16/01/18 13:44:22.37 jmk+he5z0.net
火事よ!

908:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/
16/01/18 13:44:54.60 +8R9+lql0.net
・ジョークを言うと横の奴が頭を叩く
・きれいに棚に座ってわーわー騒ぐ
・先輩の皮肉やタメ口はNG
・社会風刺なんてしよう物なら即消える

笑うの原始人ぐらいだわな

909:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/
16/01/18 13:44:56.74 he1FIEli0.net
>>843
日本のオワライ界はサラリーマン的に出世街道が決まってるから、その既製の道を通るためのことしか出来なくなってるんだよね。

910:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/
16/01/18 13:45:54.28 riY4Xcr90.net
けど、「oh~...!(温)」ってなる場面はアメリカも日本も一緒だから、やっぱり世界は一つだと思うよね

911:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/
16/01/18 13:46:15.12 jk8f62MU0.net
モンティパイソンみたいなのも日本にはないね
哲学者ネタとか、ああいうのは日本のばか騒ぎタイプの笑いとは真逆

912:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/
16/01/18 13:47:07.01 FuqlvTTQ0.net
>>57
いや自虐ネタっていうからさ。

913:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/
16/01/18 13:47:13.70 dc/q0x8UO.net
NHKでやってるシット・コムはアメリカのライトなコメディだろ
外国にも受け入れ易い。カザフスタンなんとかの英国人コメディアン
は日本じゃあまり知られてないよな

914:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/
16/01/18 13:47:44.46 56puapm/0.net
アメリカもので一番面白いのはトムとジェリー
これだけ頭一つ抜けてて、あとは面白くない

915:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/
16/01/18 13:48:10.35 k+vCdgp80.net
2ちゃんを見ればわかるように漫才で時事ネタを入れただけで
「お笑いのくせに!」って発狂する人間だらけだからね

916:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/
16/01/18 13:48:15.88 +NL+gyUL0.net
>>785
フレンズ好きならビッグバンセオリーもまぁまぁ好きになるんじゃないかな

917:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/
16/01/18 13:50:13.12 BqCZEc6W0.net
>>897
それ、狂信的な安倍ちゃん親衛隊だろ?

918:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/
16/01/18 13:50:26.39 kZ98xgp90.net
>>883
50のジーサンが(若者の感性引きずって)スキニー履いてたら引くだろ?w
50のジーサンが(若い時の感性引きずって)ケミカルジーンズ履いてたら引くだろ?w

919:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/
16/01/18 13:52:09.62 /hk9r2Pg0.net
>>887
ブレイキングバッドのウォルターのアズテック(プリウスの出来損ないみたいなやつ)とかもいい演出になってる
あの車で猛スピード出すところとか要所要所でちゃんと間抜けに見える

920:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/
16/01/18 13:53:09.58 WRGK9ZAd0.net
TAMAYO原爆ネタってどんなのしたんだろう

921:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/
16/01/18 13:53:19.38 Jq32II2Y0.net
>>899
いや、バカ左翼だよ
ダウンタウン松本が、リベラルの人たちは戦争法案だと反対してるけど
戦争は中国のほうからやってくる。日本が戦争したくなくても止められるものではない。
と言ったらバカ左翼発狂してたよ

922:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/
16/01/18 13:53:35.66 6TMwJAzj0.net
クレヨンしんはアメリカはともかく
アジアやヨーロッパで大人気なんだが。

923:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/
16/01/18 13:56:16.89 UOz1kQyF0.net
>>890
頭叩くのが笑いっていうのはもういい加減やめてもらいたいな。
未開人にしか見えない。

924:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/
16/01/18 13:56:35.47 BPzUAMNr0.net
日本の笑いはさんまが酷い

925:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/
16/01/18 13:56:37.38 iAIU6x1Q0.net
そもそも笑う側を分析すると
笑いにも色々な種類の笑いがあるわけで
まず笑いの定義をはっきりさせないと
この手の議論は不毛すぎる(苦笑)

926:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/
16/01/18 13:56:55.26 Dhv7PKjS0.net
>>886
一回番組の企画でアメリカのライブハウスでライブしただけでアメリカでCDすら売ってないぞ

927:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/
16/01/18 13:57:56.18 89K/40h70.net
お笑いよりも処女が観たい
処女は全てを備えている

928:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/
16/01/18 13:59:24.58 iAIU6x1Q0.net
日本人の笑い方の種類っていろいろあるよね(微笑)
外国人の笑ってあまり中間がないよね
笑顔だってはっきりしてるし
アメリカ人が日本人歌手のPV見てると
笑顔がないことに不安になるらしい。怒ってる?とかナーバスになってるの?
とかコメントが多い。日本人からするとただ歌詞の世界を繊細に
表情でも演じてるだけなのに、あちらでは常に笑顔キープでいないと
あらぬレッテル貼られて社会的に攻撃されかねないから怖いと思った。

929:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/
16/01/18 13:59:29.21 nV4npWpb0.net
シンプソンズ面白いけどな

930:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/
16/01/18 13:59:44.84 qbSFBHsv0.net
>>903
意味不明だから叩かれただけだろ
笑点の円楽さんみたなことを社会風刺って言うんだけど?
松本のは芸じゃなくてただのコメント

931:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/
16/01/18 14:00:15.34 f5CxAQc00.net
>>904
ヨーロッパのどこ

932:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/
16/01/18 14:00:57.57 EkLZuiy+0.net
映画とか結構面白いのあるけどな。

933:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/
16/01/18 14:01:22.58 irSEG4ek0.net
アルフめっちゃ好きだった
所さんの吹き替えだけど

934:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/
16/01/18 14:02:04.86 fyVPk45F0.net
>>822
お前はコント55号とか見たら失神するぞ

935:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/
16/01/18 14:02:21.33 EwKPXpPb0.net
>>887
たぶん刑事コロンボの愛車がプジョーのボロ車もなにかしらの意味があるんだろうなー

936:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/
16/01/18 14:04:12.41 gycWb+WT0.net
MRビーンは何が面白いのかわからん買った
ネタ仕込んでるように見えて結局オチてないやんとか

937:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/
16/01/18 14:04:17.24 tqSGKzZD0.net
>>913
スペインとかやってるらしいね

938:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/
16/01/18 14:04:13.36 UrDisqty0.net
サボテンブラザースの
造語がどうのこうの~あれはわかんねかったわw

939:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/
16/01/18 14:04:19.24 fQ6v72u80.net
ファミリータイズとかこれとか愉快なシーバー家とか大好きだったなぁ
アメリカのほうが義元芸人なんかよりよっぽど面白いよ

940:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/
16/01/18 14:04:29.66 iAIU6x1Q0.net
髪型ひとつで「ゲイ?」って言われるし
ちょっとでもお洒落をして街


941:を歩くだけで 見知らぬ他人に「へい!ゲイメン?」とかからかわれたりするらしい ユーチューバーのアメリカ人のお洒落さんが原宿で涙ながらに若い頃の 苦い想い出を語ってたw あちらは直接着手に他人が自分に干渉してくるから色々大変なんだなーと思った お笑いにしても、心で密かに思う領域が狭いから すぐに出力しないといけないから 日本のような溜めて溜めて複雑な笑いをとるみたいなことは難しいよね たんなる文化的背景の違いで、才能とか資質みたいなのとは 違うのにね そういう論点で語るから、人種差別的というか、コンプレックス刺激して 日本人は調子乗ってるとか思われて、嫉妬から反日につながったりするから 注意したいほうがいい



942:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/
16/01/18 14:04:35.12 Xh0u8M1F0.net
オースティンパワーズはおもろかったろ 日本でもヒットしたしな

943:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/
16/01/18 14:05:19.96 EwKPXpPb0.net
>>822
一度正月にハリセンでど突きまくるコントを見た方がいい
女もいらなきゃ金もいらぬ私はもう少し背がほしいーって歌うグループの

944:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/
16/01/18 14:07:37.40 uKZJzszI0.net
日本の笑いがレベル高いって思い込みはどこ発祥で広がったんだ
やっぱダウンタウンかな

945:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/
16/01/18 14:09:45.72 lOuz2WCy0.net
URLリンク(www.youtube.com)

946:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/
16/01/18 14:09:46.48 jk8f62MU0.net
日本の笑いは言葉遊びとモノマネ

947:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/
16/01/18 14:11:15.02 92gBwmXT0.net
>>925
日本の文化を外人が褒めるみたいなTV番組で
外人「DT松本ってクールだわ」「アメリカには松本みたいな高度なギャグはない」みたいなのもそのうち出るのかね?w

948:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/
16/01/18 14:11:29.63 jk8f62MU0.net
笑いは高尚なもの、みたいな考えを広めたのは、松本人志の遺書だろうね

949:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/
16/01/18 14:12:13.04 EwKPXpPb0.net
>>925
そこらへんのあんちゃんの立ち話って横山やすしにバカにされた漫才師の
ダウンタウンがそんなこと言ってたのかwアホだな

950:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/
16/01/18 14:12:12.55 WU6MfZGl0.net
世界の料理ショーはたぶん名吹替えなんだろうな
原語で聞いたらわけわかんないと思う、聞いたことないけど

951:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/
16/01/18 14:13:06.05 cFQD22vWO.net
ガラパゴスジャパン

952:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/
16/01/18 14:13:13.35 +8R9+lql0.net
>>925
日本の芸人・お笑い関係者が勝手に思ってるだけ
それだけ自信あるならメジャーリーグ行くみたいに勝負すればいいのに誰もしない

953:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/
16/01/18 14:14:06.87 F1p0CqX20.net
び…美人局

954:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/
16/01/18 14:14:52.86 EkLZuiy+0.net
>>822
おまえ、やすしきよしもしらんの?

955:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/
16/01/18 14:15:00.73 twDToeBo0.net
「トムとジェリー」は実は社会風刺ネタで、アメリカの年配者はこれが
幼年向けアニメとして消費されている現状に複雑な気分らしい

956:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/
16/01/18 14:15:44.97 k+vCdgp80.net
「日本の笑いはレベルが高いよね」と
「日本語って独特だよね」は似ている

957:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/
16/01/18 14:17:37.67 9/HIzm5sO.net
日本発の笑いやパフォーマンスで世界で一番成功したのって電撃ネットワークかな?

958:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/
16/01/18 14:18:17.86 RJwd3wIJ0.net
文化の違いでどっちが上とか下とかない気がするんだが
インドやアフリカとか別世界だろうし

959:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/
16/01/18 14:18:38.94 EwKPXpPb0.net
>>936
もともとは映画と映画の間に挟んでる小休止的な作品だったんだっけ?

960:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/
16/01/18 14:19:24.08 qwjkHuSh0.net
俺むかしインターナショナルスクールの連中とつる


961:んでた時あって、なんだかんだで1番うけたのは下ネタだったな



962:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/
16/01/18 14:19:43.66 BqCZEc6W0.net
>>903
石田純一とかに発狂して叩いてるのもバカ左翼なの?
狂信的な安倍ちゃん親衛隊かと思ってた

963:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/
16/01/18 14:20:14.16 qbSFBHsv0.net
日本が世界一なのはアダルトコンテンツとアニメだけ

964:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/
16/01/18 14:20:47.80 Cy+UWqYN0.net
吉本みたいなクソが日本の笑いの質を落としてる

965:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/
16/01/18 14:21:25.96 0tJDyl860.net
トムとジェリーは飛び抜けて面白い
おそらく今でも全世界に通用するだろう

966:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/
16/01/18 14:21:46.26 ufvKNp/F0.net
>>371
東京には喜劇文化が潰えた事が一番だろ

967:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/
16/01/18 14:21:46.44 UrNSvh8p0.net
まあ無料のテレビ番組は日本の方がおもしろいな
ペイチャンネルとなるとまた違うが

968:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/
16/01/18 14:22:15.72 jWjkjlPW0.net
スペインとアメリカのコメディ番組結構出てるのに、あまり笑わなかったラウールがやべっち寿司で大爆笑して
スペインのアスに今まで一番笑った出来事は?って聞かれて
日本のコメディ番組の草刈機のモノマネって答えたぐらいレベル高い

969:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/
16/01/18 14:22:27.71 EkLZuiy+0.net
>>944
新喜劇は結構面白いのがある

970:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/
16/01/18 14:23:09.42 3dwgp7ta0.net
>>408
ていうか日本人は笑って欲しい感出しすぎだし、そーしないと笑わないよね
きもい

971:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/
16/01/18 14:23:20.91 jmk+he5z0.net
>>948
問題はあれやった芸人が日本であんまり

972:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/
16/01/18 14:23:54.27 SC0hSXMO0.net
海外だと笑ってはいけないとか罰ゲームが人気だしな

973:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/
16/01/18 14:25:04.84 qbSFBHsv0.net
外国でも通用する笑いってドリフだけだろ?

974:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/
16/01/18 14:26:01.24 BqCZEc6W0.net
>>953
たけしは面白いよ。
風雲たけし城やウルトラクイズで笑わなかったやつって
見たことないw

975:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/
16/01/18 14:26:37.52 hcOdoXjN0.net
子供の頃ピンクパンサーが好きで大笑いしてたけどな
フレンチとは相性いいのか

976:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/
16/01/18 14:26:37.97 0HjBNUbE0.net
でも元々はアメリカのコメディアンの猿マネから始まっているわけだしなあ

977:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/
16/01/18 14:27:38.67 BqCZEc6W0.net
>>956
そんなことないと思うけどなあ。
たけし城とかウルトラクイズとか、ああいう身体はった笑いは
日本発だともっと胸はっていいと思う

978:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/
16/01/18 14:28:43.32 KfmSREGx0.net
アーノルド坊やとかトムとジェリーは面白いじゃん

979:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/
16/01/18 14:28:49.67 ZvKEfAes0.net
>>420
日本のスタンダップコメディーのトップは、綾小路きみまろだろ。

980:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/
16/01/18 14:29:02.06 BQJhcSSF0.net
そりゃ差別バリバリのスタンダップコメディなんか日本でウケるわけないだろ?
シチュエーションコメディはそういうシチュエーション自体が日本にない場合がほとんどだからもっとムリ。

981:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/
16/01/18 14:29:17.80 BqCZEc6W0.net
>>959
あー、きみまろは面白いね。
彼はすごい

982:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/
16/01/18 14:29:19.13 k+vCdgp80.net
池乃めだかの「今日はこのくらいにしといたるわ」は
アメリカンジョークっぽいセンスだな

983:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/
16/01/18 14:29:59.55 +8R9+lql0.net
>>957
だからつまらないんだよ
体張るぐらいなら誰でも出来る
それを先輩芸人が高笑い
日本の縮図だよね

984:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/
16/01/18 14:31:00.81 BqCZEc6W0.net
>>963
悪いけど、君がつまるかどうかは関係ないからw
ユニバーサルにうけてるっていう事実があるってだけでw

985:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/
16/01/18 14:31:14.81 EGoufjun0.net
進化した部分が違うと思う
日本の笑いは過激なほうに向かえない分、狂ったほうに針が振れてる
そこらの芸人でも変な設定をコントや漫才で当たり前にやってる
アメリカの過激な笑いってやってること自体はあまり変わってないように思える
まあ、どっちも受け取るにはそれで育ってきた下地がいるわな
日本人だって日本の笑いが分からないことも多い

986:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/
16/01/18 14:31:23.07 OMSgdyzt0.net
きみまろの老人いじりネタは鉄板だけど、
アメリカでも老人あるあるネタはうけるのかな

987:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/
16/01/18 14:


988:31:34.72 ID:sUVbvCIg0.net



989:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/
16/01/18 14:32:49.75 BQ1lzTC80.net
レベルとかは一定以上にメディアが発展した国では大差無い、好みの範囲の問題。
ただ、ドメスティックなネタが多いので、他所には伝わり難い、その程度の話。

990:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/
16/01/18 14:33:01.72 Ad0vYYIT0.net
>>1
> アメリカのスタンダップコメディの強い影響を受けた日本人芸人には長井秀和がいる。
> フィリピンでの美人局事件以降、すっかりテレビでは姿を見なくなった長井であるが、舞台では活躍中だ。
> 現在の彼は自らが信仰している有名宗教団体をネタにしている。
> 放送禁止、過激、大胆なスタンダップコメディの王道を歩んでいる。
そうかそうか

991:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/
16/01/18 14:33:16.90 cTs/nkWs0.net
日本のどつき漫才はガラパゴスよ

992:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/
16/01/18 14:33:17.59 qbSFBHsv0.net
リチャードホールの汗のマークの引っ越しセンターって外国でウケるかな?

993:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/
16/01/18 14:33:41.27 BqCZEc6W0.net
>>966
うけると思うよ。
あれもユニバーサルだと思う。
でも、おばちゃんネタはちょっときついかな。
アメリカのおばちゃん、日本と違って現役バリバリだからw

994:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/
16/01/18 14:34:13.49 9xHEM8If0.net
>>844
そうそう
俺ら無知でドアホだけどまーいっか日本だしwww
みたいなノリ
見てて不快だったので
offensiveな内容だと抗議しておいた

995:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/
16/01/18 14:34:23.56 +8R9+lql0.net
>>964
うん、だから何でユニバーサルで勝負しないの?
日本人で成功した奴いたら教えて

996:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/
16/01/18 14:35:27.69 CYTuZKj+0.net
スポンジボブとかアイカーリーとか可愛げもないしイライラする

997:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/
16/01/18 14:35:28.76 BqCZEc6W0.net
>>974
君、ユニバーサルの意味わかってないw
ユニバーサルで勝負ってなんだよそれww

998:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/
16/01/18 14:36:03.03 EGoufjun0.net
>>968
解説が無いと分からない時点で一旦死んでるしな
>>971
あれは笑いそうだな

999:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/
16/01/18 14:37:04.52 OMSgdyzt0.net
>>972
年をとるのは万国共通ですもんね
それに、冷めた夫婦ネタもあちらだと通用しないっぽいですね

1000:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/
16/01/18 14:37:13.15 /r+crxmI0.net
みんなが笑うから自分も同じところで笑わないといけないみたいな日本のコメディだもんな
しつこいくらいここで笑え、ほら面白いだろうってしつこい
本当に面白いって、その面白さに気づいた瞬間にあるんだよ

1001:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/
16/01/18 14:37:46.64 WRGK9ZAd0.net
>>925
日本の笑いしかわからないしな…

1002:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/
16/01/18 14:38:51.58 qbSFBHsv0.net
マスカットナイトみたいなお笑い番組って日本でしかできないよな
カワイイ娘で笑うって外国ではあんまりないと思う

1003:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/
16/01/18 14:39:08.17 QwuiCIm90.net
フルハウス普通に面白かったじゃん

1004:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/
16/01/18 14:41:45.81 +8R9+lql0.net
>>976
色んな意味があるからねえ
俺は全世界の意味で言ったんだけど
バカには分からんかった?たけし城で爆笑してるからむつかしかったかな

1005:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/
16/01/18 14:42:12.74 AmpZrnzq0.net
分からないのもあるけど
面白いのもあるよね
コメディ映画とか日本のより笑える

1006:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/
16/01/18 14:43:09.85 lsBzd/190.net
大日本人だよはアメリカンジョークだったのか。どおりで日本人には理解できなかったはずだ

1007:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/
16/01/18 14:44:04.06 9xHEM8If0.net
ふなっしーで笑いが止まらなくなったアナを見て海の向こうでも通じるのかと感心した

1008:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/
16/01/18 14:45:04.22 BqCZEc6W0.net
>>983
そんな意味にはならないw
君英語成績悪かったろw

1009:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/
16/01/18 14:45:23.69 +8R9+lql0.net
>>984
馬鹿には体張った爆破の方が面白いみたい
熱々おでん食


1010:べるリアクションが全てなんだろう



1011:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/
16/01/18 14:45:44.82 SkijXuH50.net
○○計画みたいなパロディ詰めあわせた映画見ると、必ずゲロをぶっかけたり、
しかもそのゲロを茶色いペーストでしっかり再現したりってシーンがあるけど、
アメリカ人てゲロに何か特別な思い入れがあるのか。全く笑えんし。

1012:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/
16/01/18 14:45:53.02 aDXQP0ds0.net
笑いってのは「普通と違う」ものを見せることでしか生まれない
何かを馬鹿にする(普通と違うことを指摘・発見して気付かせる)
普通と違う大げさな行動を取る(大げさに褒める等もこれに該当)
この2種類しかない
その文化での普通を知らないと差異が分からないから笑えないのは当然

1013:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/
16/01/18 14:46:04.80 zwsU4L1w0.net
アメリカンジョーク

1014:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/
16/01/18 14:46:52.15 RbkOcz270.net
うちのカミさんがね

1015:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/
16/01/18 14:46:56.71 UicM/eWk0.net
>>978
恐妻家ネタ、ダメ夫ネタは山ほどある。

1016:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/
16/01/18 14:47:36.22 zlqRAElC0.net
言葉の笑いは社会風刺的な要素があるから、国が違うと伝わりにくい。
無言の笑いは伝わる時もある。
ただそんだけの話。

1017:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/
16/01/18 14:47:53.40 qbSFBHsv0.net
タモリの形態模写はわかりやすいからいいかもね
こどもが笑うものは外国でも通用する
志村けんが言ってる

1018:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/
16/01/18 14:48:39.07 +8R9+lql0.net
>>987
ああ・・本当の馬鹿か・・
だから社会風刺とか理解できずにダチョウとかで爆笑するのか、納得

1019:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/
16/01/18 14:49:07.69 juZSL/TI0.net
ここ数年youtubeを見るようになって、有名なyoutuberに限らず世界の普通の人の動画を
いろいろ見てきたんだが、笑いの件に限らず日本人とアメリカ人は相当相性悪いよ
違いすぎる
根本的なところで合わない

1020:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/
16/01/18 14:49:34.98 9xHEM8If0.net
>>995
志村けんは台湾じゃほぼ神格化されてるしな

1021:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/
16/01/18 14:49:45.26 +8R9+lql0.net
>>993
昔はよくあったが今はやらんぞ

1022:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/
16/01/18 14:51:31.21 SC0hSXMO0.net
じゃあ日本最高ってことでいいよね

1023:1001
Over 1000 Thread.net
このスレッドは1000を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。

1024:過去ログ ★
[過去ログ]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています


最新レス表示
レスジャンプ
類似スレ一覧
スレッドの検索
話題のニュース
おまかせリスト
オプション
しおりを挟む
スレッドに書込
スレッドの一覧
暇つぶし2ch