【映画】字幕翻訳者・戸田奈津子さん「字数制限がある事を知らない人から『誤訳』だと批判される事もありますが、気にしません」at MNEWSPLUS

---

784:名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／
15/05/06 02:31:48.62 Wk3P8KK90.net
>>754
小林信彦が戦後初めてアメリカ映画を学校の校庭で見させられたが、おそらく日系二世がつけたのか、ヘンテコリンな日本語の字幕だったとか

---

次ページ

続きを表示

1を表示

最新レス表示

レスジャンプ

類似スレ一覧

スレッドの検索

話題のニュース

おまかせリスト

オプション

しおりを挟む

スレッドに書込

スレッドの一覧

暇つぶし2ch