【映画】字幕翻訳者・戸田奈津子さん「字数制限がある事を知らない人から『誤訳』だと批判される事もありますが、気にしません」

【映画】字幕翻訳者・戸田奈津子さん「字数制限がある事を知らない人から『誤訳』だと批判される事もありますが、気にしません」at MNEWSPLUS

【映画】字幕翻訳者・戸田奈津子さん「字数制限がある事を知らない人から『誤訳』だと批判される事もありますが、気にしません」 - 暇つぶし2ch459:" target="_blank">>>1 元々の作品への理解がないでしょ、あなたはあなたの自己表現じゃなく、純粋に映画を楽しみたいんだよ、観客は文字通り｢透明な字幕｣を望んでるんだよ

次ページ

続きを表示

1を表示