14/09/12 17:35:20.50 HhuV6W2b0.net BE:151728184-PLT(13121) ポイント特典
sssp://img.2ch.sc/ico/anime_charhan01.gif
【ロンドン】今月18日にスコットランドで英国からの独立の是非を問う住民投票が実施されるが、ロンドン郊外のサウス・ノーウッドではイングランドから独立するか、
場合によってはスコットランドに編入するかどうかをめぐる投票が行われている。
サウス・ノーウッドの住民の一部は長年、労働者階級が住む地区の状況や道路のごみ、政治指導者に対する不満を訴えてきた。
そして数カ月前、サウス・ノーウッドが独立したらどうなるだろうかと考えついた。
IT（情報技術）企業に勤務する住民のジェイソン・クーパーさん（42）は「スコットランドが独立に動き出したことで、われわれもこれに便乗しようと思った」と話した。
クーパーさんと友人3人から成る自称「サウス・ノーウッド・ツーリスト・ボード」という団体は11日、スコットランドの住民投票を手本にしたオンライン投票
「The Great South Norwood Referendum」を開始し、「The People Decide!（住民が決める）」という見出しで参加を呼び掛けている。
クーパーさんは、ロンドンの政治家がスコットランドを見下しているのと同様に、クロイドン特別区の地元指導者と住民はサウス・ノーウッド地区を汚い場所とみなして見下していると指摘した。
サウス・ノーウッドの住民はオンライン投票で、「独立後のスコットランドに編入する」「イングランドに残留する」「独立してサウス・ノーウッド人民共和国を樹立する」のいずれかを選ぶ。
投票結果は現地時間12日午後6時にサウス・ノーウッドのコミュニティホールの階段のところに発表される予定だ。
烏賊ソース
URLﾘﾝｸ(jp.wsj.com)