14/09/04 22:17:22.53 dLJ2RCgk0 BE:631447722-2BP(1500)
sssp://img.2ch.net/ico/iyou_12.gif
趙太庸「慰安婦問題の本質は、残酷な人権蹂躙」
趙太庸次官、挺対協「避難所」訪問
「強制動員かどうかに限定されてはならない」
外交部趙太庸第１次官は４日、日本の日本軍慰安婦強制動員の議論と関連して、「強制動員に集中
すること（慰安婦問題の）大きな画像を逃すことで、この（慰安婦問題）全体が発生しないことが悲惨な
人権侵害」と指摘した。
趙次官はこの日、ソウル麻浦区延南洞の韓国挺身隊対策協議会（挺身隊対策協）の慰安婦被害者の
避難所である「我が家」を訪問した後、記者らと会って「実は日本国内では、この問題（動員の強制性）を
持って計算するようだ」とし、「しかし、国際社会は（慰安婦を）強制的に動員与えられるかについての
重要な問題で考えていない。女性が本当にダンヘソヌンならない苦痛を受けたこと全体が強制的に」と
強調した。 最近、日本国内で朝日新聞の慰安婦関連の記事の一部キャンセルの後、日本軍慰安婦
強制動員の議論が行われたことによる立場表明である。慰安婦問題の本質は、日本の右翼勢力・
メディアが主張するように、慰安婦の女性が強制的に取られて行ったことを意味する「動員の強制」に
限ったことではないという趣旨だ。私たちと国際社会は、当時の日本軍慰安婦として連行された女性が
経験した性奴隷（Sex Slave）の状況の全過程が、この問題の本質であることを強調している。
（中略）趙次官は訪問後、記者団に開催が遅れている第４次韓日慰安婦の局長級協議と関連し、
「お互いに妥結を目指して本格的な協議ができるように、日本側が具体的な立場を持って出るのを
（私たちが）期待して購入している」とし「（日本側が）そのような作業をしていないか期待して
いる」と明らかにした。
URLﾘﾝｸ(www.segye.com)
【関連スレ】
【そうだそうだ！】 韓国民激怒 「強制連行の証拠が無数にあるなら、なぜ国際裁判所に提訴しないのか」
ｽﾚﾘﾝｸ(news板)