13/09/18 23:11:57.85 6eZQQR3z0
>>607-608 把握した、了解、これか
wikiヘタリア
----------------
韓国問題
アニメ化決定の際に韓国にも本作が広く知れ渡る結果となったが、
原作の韓国キャラクターが日本のマネをしたり、何でも韓国起源にしたりするよう描かれ、
「アメリカと日本に依存し、中国を兄貴と呼び、すべての文物の起源は韓国だと信じている」、
「何かあれば『ウリナラマンセー』（我が国万歳・???? ??）を叫び」という設定が、
「韓国人のイメージを侮辱している」としてネットを中心に批判の声が上がった。
原作の登場人物の日本の台詞「私のことが嫌いなのに、何であなたは私のふりしたり、
私の料理を他の国で作ったりするんですか?」対する韓国の台詞
「ツンデレの起源は韓国にあるんだぜ」といったシーンや、ツンデレ・剣道・温泉・日本刀を
韓国起源と主張したり、日の丸をストックして身にまとったりする点が訳され批判された。
韓国キャラクターはアニメ版に登場しないものの、放送中止を求める署名運動が起こり、
一万人以上の署名を集めさらには韓国国会で取り上げられるまでに発展した。
中国でも人民日報系環球時報が「韓国のネチズンが日本のアニメに抗議。
原因は『原作の韓国キャラクターが日本のマネをしたり、何でも韓国起源にしたり
するよう描かれ、「アメリカと日本に依存し、中国を兄貴と呼び」、
「すべての文物の起源は韓国だと信じている」、「韓国人のイメージを侮辱している」
という報道を行った。
----------------
多少コメディ仕立てかもしれんが、本質的には事実だろ
侮辱だという割にはやってることヘタリアの内容と現実の言動に差違は無いだろ
変なところで毎度神経質なんだな、韓国は。