13/05/30 02:16:55.20 uafm4fQ8P
＞元従軍慰安婦の証言した年齢にずれがある原因、ひとつは韓国が数え年を使っているからではないか。
＞生まれた時点で1歳、元旦が来たら2歳になる。例えば12月31日に出生した場合、出生時に1歳で翌日（1月1日）に2歳だ。
＞韓国の記事を翻訳する際、この点をいつも注意している。
(李信恵)
URLﾘﾝｸ(getnews.jp)
李信恵曰く、韓国では数え年だから実際はもっと若かったらしい
7歳じゃなくて5歳って日本軍鬼畜かよw
13/05/30 02:16:55.20 uafm4fQ8P
＞元従軍慰安婦の証言した年齢にずれがある原因、ひとつは韓国が数え年を使っているからではないか。
＞生まれた時点で1歳、元旦が来たら2歳になる。例えば12月31日に出生した場合、出生時に1歳で翌日（1月1日）に2歳だ。
＞韓国の記事を翻訳する際、この点をいつも注意している。
(李信恵)
URLﾘﾝｸ(getnews.jp)
李信恵曰く、韓国では数え年だから実際はもっと若かったらしい
7歳じゃなくて5歳って日本軍鬼畜かよw