13/05/15 20:37:21.80 5MmHw48c0 BE:794022672-PLT(12001) ポイント特典
sssp://img.2ch.net/ico/anime_giko01.gif
「あと9回信号無視するから、釣りはいらないよ!」―。
中国江西省南昌市の交差点で13日、赤信号を無視した男性と罰金を言い渡した警察官との間に、こんなへんてこなやり取りがあった。
14日付で中国網が伝えた。
男性は13日午前10時30分(現地時間)ごろ、赤信号を無視したとして、警察官から罰金10元(約125円)を言い渡され、100元(約1250円)札を手渡した。
ところが、警察官はあいにく釣り銭を切らせており、釣りの90元が出せない事態に。
困った様子の警察官に、男性は「いいよ、いいよ。釣りはいらないよ。あと9回信号無視すればいいんだから」と言って立ち去ろうとした。
慌てた警察官は男性を引き留め、「釣りは必ず返すから、2度と信号無視はしないように」と説得、男性は渋々従ったという。
(編集翻訳 小豆沢紀子)
「あと9回信号無視するから!」、釣り銭切らした警察官に罰金男性が「釣りはいらねえ!」―中国江西省
URLリンク(news.livedoor.com)
2: マーゲイ(愛知県)
13/05/15 20:38:45.15 nxQNA067P
コントか
3: イエネコ(WiMAX)
13/05/15 20:39:45.30 eaNeZn6+0
罰金が即金だったら警察官は悪事やりたい放題だな
4: ツシマヤマネコ(東海地方)
13/05/15 20:39:55.51 2ENni2wm0
これは神奈川県警の負け
5: アメリカンワイヤーヘア(家)
13/05/15 20:42:31.75 acyHDGao0
即金だと警官が幾らでも着服出来るからな
複数で行動させるとしても蔓延化してたらどうしようもない
それにしてはこの警官はいい人だ
6: アメリカンボブテイル(新潟県)
13/05/15 20:44:03.03 SjzcLnB90
さすが中国土人
7: ラ・パーマ(西日本)
13/05/15 20:45:47.29 MWiPdjXE0
これは絶対嘘ニュース 警官のポケットは賄賂でパンパンのはず
釣りが無い訳無い
8: ヒマラヤン(愛媛県)
13/05/15 20:45:51.67 H/0X5r0J0
10回やるから罰金も10倍と考えるのか・・・・・・・・。
2回で免停にしてやれ。
9: マーゲイ(WiMAX)
13/05/15 20:52:01.43 p6AC8bMDP
コミカルだな
10: クロアシネコ(富山県)
13/05/15 20:54:02.81 21bLURAu0
>>1
アメリカンジョークより面白いジャン
11: 縞三毛(内モンゴル自治区)
13/05/15 20:59:40.07 MW7QjUrFO
寅さんか
12: ベンガルヤマネコ(やわらか銀行)
13/05/15 21:02:25.45 7zqKPsstP
これがこち亀だと、現金払いだと2割引にするとかそんな話になってたと思う。
13: スナドリネコ(千葉県)
13/05/15 21:03:24.40 4roGGILO0
外出禁止か射殺しろよ
ムショに入れたってまともな神経してないから堪えないだろうし
ムショも人でいっぱいになっちまう
14: トラ(新潟県)
13/05/15 21:04:49.15 wHBXQx4j0
やっぱ日本の反則金・点数併用制って正解なんだな。
15: ベンガルヤマネコ(東京都)
13/05/15 21:07:06.18 qt/cCJMUP
ずいぶん豪気というか昭和の日本みたいだな