13/04/06 17:23:38.09 f8xSTxRI0
こりゃまたひどい情報操作だね。
コッツウォルズは元々日本人観光客が多いため、
鉄道、バス停などいろんな所に日本語で書かれた案内用の看板が設置されている。
つまり、この注意書きも案内用の看板の一環なわけ。
日本人だけが特別にマナーが悪いせいで設置されているわけじゃないよ。
「沢山ある看板の中に一つだけ注意書きがある」と
「日本語で書かれた注意書きの看板がある」では、
受け取り方がだいぶ違うでしょ?
ほれ、お前らの大好きなソース。
URLリンク(kngod.blog67.fc2.com)