13/04/02 16:02:03.72 MRVOOsHT0
>>413
大阪人の俺が解説するよ、関西弁では
どつく= (ぶつ、程度の言い方で軽く叩くイメージ)
しばく= (ぼこぼこにする、と言う意味で暴力でやつっけると言う意味を持つ)
かなり異常なネーミングだよ、友達同士のやり取りで
「なに、言うてんねんな、しまいにどつくでw」と言うのは、関東弁にすると
「なに言ってんだよ、ぶつよw」と言う感じで、冗談の１つで笑い話になるが
「なに、言うてんねん、しばくど」と言うのは、同じく関東弁にすると
「なに言ってんだよ、ぼこぼこにされたいのか」と言う感じで
完全に喧嘩を売ってる、もしくは脅迫しているイメージになる。