【スポーツ】米国生まれの新語「Don’t Korea」、中国でも大絶賛！「実に的を射た表現」「流行らせよう！」

【スポーツ】米国生まれの新語「Don’t Korea」、中国でも大絶賛！「実に的を射た表現」「流行らせよう！」at MNEWSPLUS

【スポーツ】米国生まれの新語「Don’t Korea」、中国でも大絶賛！「実に的を射た表現」「流行らせよう！」 - 暇つぶし2ch410:名無しさん＠恐縮です＠転載は禁止
14/10/16 03:06:13.50 cwXQv56n0
そもそも、英語的に言いたいなら、

Don't Korean と Do Korean

だぜ。

When in Rome, do as the Romans do.
「ローマではローマ人のするようにせよ」→「郷に入っては郷に従え」

次ページ

続きを表示

1を表示