14/10/04 19:27:42.89 0
2014年10月4日、広州日報によると、
仁川アジア大会のボクシング男子バンタム級の決勝で、
中国の張家●（ジャン・ジアーウェイ。●＝王へんに「偉」のつくり）が
韓国選手に判定の末、0－3で敗れた。中国側は判定に不満を漏らしている。
試合終了直後、中国陣営は勝利を確信して沸き上がり、国旗を振っていた。
一方の韓国陣営は判定の発表まで緊張した様子だった。
そして最終的に、3人のジャッジ全員が28―29で韓国選手勝利の判定を下した。
勝ち名乗りを聞いた韓国陣営は喜びに沸いたが、会場からはブーイングが起きた。
張は試合後、「試合終了のゴングを聞いたとき、自分が勝ったと思った」と語った。
中国のコーチも「張は試合をコントロールしていた。
戦術もうまく実行した。私たちが勝ったと思う」と話す。
しかし、張は金メダルを失ってもすぐに冷静になり、
「広州での試合なら絶対に勝利していたが、ここは韓国。
私たちはこの結果に対する心の準備はとっくにできていた。
私がKOするかもっと相手を圧倒していれば、金メダルは逃げていかなかったでしょう。
つまり、自分の技術が足りなかったということです。
帰ってからまた、金メダルの夢に向かって練習し続けます」と語った。（翻訳・編集/TK）
URLﾘﾝｸ(www.recordchina.co.jp)