14/09/21 12:51:38.40 0
2014年9月19日、韓国で開催されている仁川アジア大会の開会式で、
各国選手団の入場を先導するコンパニオンに対し、
中国のネットユーザーが手厳しいコメントを浴びせている。
中国メディア・鳳凰体育が伝えた。
仁川アジア大会の開会式直前、中国中央テレビの解説員は「コンパニオンの衣装が見どころ」と話し、
視聴者の期待も大きかった。
だが、先頭で入場したネパール選手団を先導するコンパニオンがテレビ画面に映し出されると、
中国版ツイッター・微博(ウェイボー)には「この衣装はなに?」「玉ねぎみたいだ」の書き込みが。
さらにコンパニオンの容貌についてもコメントが集中。
「なに?この顔」「みんな同じ顔に見えるんですけど」といった感想や、
「同じ人間が何度も登場してるんだ!」
「いやいや、同じ整形外科医の作品なんだよ」と皮肉るコメントが相次いだ。(翻訳・編集/本郷)
URLリンク(news.livedoor.com)