14/06/13 14:37:02.26 +vychi5H0
No Brazilian has ever scored an own goal at the World Cup and to do it on such a stage
– in front of his own crowd – must have felt calamitous. In the end it will be forgotten,
though, particularly if Brazil lift the trophy on July 13. Nishimura’s infamy may take longer
to live down.
これまでW杯でオウンゴールをしたブラジル選手はいなかったし、自国の観客の目の前でそのような
ことをしたのは悲惨だったに違いない。
最後にはそのことも忘れられるだろう。特にブラジルが優勝トロフィーを掲げることになれば。
だが西村の悪評はしばらく収まりそうにはない。
URLﾘﾝｸ(www.dailymail.co.uk)
サンパウロ在住サッカーライター
岐部大野美夏Mika Ono Kibe @MikaOhno · 2 時間
ブラジルのラジオでニシムラさんが大人気。ジョヴィン・パンの解説者、ナレーター、レポ−ターが
投票するMVPがオスカールだった。そして、一番悪かったのがニシムラさん。とのこと。
ニシムラさんの審判はブラジル人にとってありがたいけど、ひどい審判だった。
岐部大野美夏Mika Ono Kibe @MikaOhno · 2 時間
ニシムラさんには申し訳ないけど、ラジオを聞いていると真剣に審判のレベルが低いと怒っている人もいるし、
日本は教育、文化、経済、全てにおいて素晴らしいが、やはりサッカーだけはまだまだと言われました。。。。
ニシムラさんというフレーズをジョークにしちゃって笑われてる・・・・・。