12/10/14 00:03:10.73 ov0dzbem
女性の唇型の男性用小便器、抗議受け撤去＝豪レストラン
2012年10月13日
【新華網】 海外メディアの報道によれば、オーストラリアのシドニーにあるフランス料理店がこのほど、女性の唇をモチーフにした男性用小便器を女性団体の抗議を受けたことで撤去し、謝罪した。
この小便器をデザインしたのはオランダの女性アーティスト、Ｍｅｉｋｅ ｖａｎ Ｓｃｈｉｊｎｄｅさん。
英デーリーメールは５月、米国のウェブサイト「Ｏｄｄｅｅ」が世界各地の奇妙な便器の写真を集めて注目を浴びていると報じていた。
（翻訳 王秋／編集翻訳 恩田有紀）
URLﾘﾝｸ(livedoor.blogimg.jp)
URLﾘﾝｸ(livedoor.blogimg.jp)