16/05/07 03:39:30.21 /QO7ybOm.net
>>406
だからあ、世界的にウケるだけの、
音とスタイルの独自性、
をBABYMETALは持っているからウケた、って言ってんの。
歌の世界には、言語の壁、文化の壁は確かに存在する。
西洋人には中島みゆきや井上陽水の良さが分かるわけがないでしょ。
絶妙な詩に絶妙なメロディに乗っける天才的なセンス。
逆に、英語が母語じゃない日本人にはADELがなぜあんなに英語圏で
支持されているのか、絶対にわからないと思う。
16/05/07 03:39:30.21 /QO7ybOm.net
>>406
だからあ、世界的にウケるだけの、
音とスタイルの独自性、
をBABYMETALは持っているからウケた、って言ってんの。
歌の世界には、言語の壁、文化の壁は確かに存在する。
西洋人には中島みゆきや井上陽水の良さが分かるわけがないでしょ。
絶妙な詩に絶妙なメロディに乗っける天才的なセンス。
逆に、英語が母語じゃない日本人にはADELがなぜあんなに英語圏で
支持されているのか、絶対にわからないと思う。