11/04/02 12:41:29.02 vZhpnfvB0
けつアメのエピw
戦後しばらく発売を中止していた兵六餅であったが、1949年に販売を再開したところ、進駐軍より
「この武士の腰にさしている日本刀が士気を鼓舞する」とのことで販売禁止命令が下った。
後に米軍政事務所において、通訳を通じて兵六物語の説明を行ったところ、理解はしてもらえたが、
今度はイラストの薩摩兵児のふんどしをしているお尻が丸見えであることが問題となり、
「パンツを履かせることを条件に販売を許可する」と告げられた。しかし、「“ふんどし”は
ジャパニーズパンツである。隠すべき所はちゃんと被ってある」と、説得したところ、
発売が許可され、現在に至っている。