11/10/14 00:25:03.79 WHyU243d0
URLﾘﾝｸ(www.cbsnews.com)
アメリカの報道見てるといろいろ意見があって結局どういう影響になるかよくわからんな
The administration says the three deals will boost U.S. exports by $13 billion a year
and that just the agreement with South Korea, America's seventh largest trading partner, will support 70,000 American jobs.
韓国やその他の国とのFTAでアメリカの輸出増加と7万人の雇用が生まれるといってる人もいれば
Lori Wallach, director of Public Citizen's Global Trade Watch, said the "job-killing" agreements were a "complete flip-flop
for President Obama, who won crucial swing states by pledging to overhaul our flawed trade policies."
逆に雇用が奪われると考えてる人もいる
コロンビアはアメリカからの投資が増えるのを期待してFTAを結ぶようだが、
But Tarsicio Mora, president of Colombia's CUT labor federation, said Colombia's economy was not ready to compete with the U.S.
コロンビアの産業はアメリカとの競争に打ち勝つ準備ができてなくて産業が死滅すると批判している人もいる
ただ韓国の農業が絶滅する可能性は高そうだ
The U.S. Chamber of Commerce notes that U.S. farm products sold to South Korea face 54 percent tariffs,
現在の54％の関税がなくなるのはさすがに韓国の農民には無理ゲー