11/09/28 17:19:20.42 8y3hW3ew0● BE:4848617489-PLT(12000) ポイント特典
sssp://img.2ch.net/ico/kyo.gif
韓国のポータルサイト「Daum」の掲示板では、サッカーの試合で、韓国人サポーターが「日本の大地震を祝う」と書かれた横断幕を掲げたことに関する国民日報の記事が掲載された。
韓国の全州ワールドカップ競技場で27日、アジアチャンピオンズリーグの全北現代とセレッソ大阪の準々決勝第2戦が行われたが、一部の全北のファンが「日本の大地震を祝う」と書かれた横断幕を掲げた。
セレッソ大阪側は試合の後、アジアサッカー連盟(AFC)側に抗議書簡を送るなど、騒動が発生した。
それに対し、さまざまな意見が寄せられた。以下、韓国語による書き込みを日本語訳した。( )内は編集部の素朴な感想。
●スレ主:Daum
国民日報が報じた、「日本の大地震を祝うとの横断幕で、日本激怒」について、どう思う?
●ジャージャーメン
まともな精神状態か? あんな大地震があった日本に言うべきことか。恥を知れ。
●Par
韓国のサポーターは一体何をしているんだ。レベルの低い行動はするのをやめよう。
●エリー僧侶
ちょっと度が過ぎている。
(ちょっとどころではないように思います)
●暴走天使
大韓民国の国民で本当に恥ずかしくなる。水準が犬レベル。地震は祝うことか?勝負は国家水準と経済成長で堂々としよう。
(韓国語の悪口のなかで、もっとも屈辱的な悪口は、「犬」を含む言葉です)
●スーパールーキー
わが国の人々が今までマナーが良かったことがあったのか?マナーはたわごとだね。
一方で、韓国で延坪島砲撃事件があった時、祝砲といってもてあそんだ日本人もいたよね。
それもマナー違反だよ。人命にかかわることで、他国家を挑発するのは問題がある。
URLリンク(news.searchina.ne.jp)