11/08/19 07:07:22.82 e2OnJzRs0
言い伝えを現地の表現で記述するのはごく普通なこと
「アイヌ人はキムント（洞爺湖）を～と考えていた」
という表現に違和感は感じないないだろ？
これで騒ぎを起こすのは流石に低質と言わざるを得ない
11/08/19 07:07:22.82 e2OnJzRs0
言い伝えを現地の表現で記述するのはごく普通なこと
「アイヌ人はキムント（洞爺湖）を～と考えていた」
という表現に違和感は感じないないだろ？
これで騒ぎを起こすのは流石に低質と言わざるを得ない