11/08/06 16:21:05.65 cD5V/rs30 BE:1346556285-PLT(12000) ポイント特典
sssp://img.2ch.net/ico/anime_iyahoo.gif
津田大介氏がフジテレビに「韓日戦」表記について聞いてみた
このあと朝5時からフジテレビの「新・週刊フジテレビ批評」に出演しまーす（関東ローカル）。 #fujitv #fujicc
tsuda 2011/08/06 04:51:39
せっかくフジテレビに来たので「なんでサッカーで『韓日戦』表記にしてるの？」と素朴な質問を投げてみたら、
以前（ある時期）からフジテレビはホームの方を前にするって方針でやってるんだって。
韓国での試合の場合は「韓日戦」で日本がホームのときは「日韓戦」とのこと。
tsuda 2011/08/06 06:02:00
野球の早慶戦は早稲田では「早慶戦」って言うけど、慶應では「慶早戦」っていうから、
韓国のホーム試合であっても「日韓戦」って言えよって主張はあるとは思うけど、
いずれにせよそのへんはフジテレビがきちんと「うちはこういう基準でやってます」って開示すべきよね。
tsuda 2011/08/06 06:06:12
日韓戦韓日戦問題。最近はフジテレビも韓国ホームでも日韓戦と表記することが多くなっていたんだって。
問題になってるキャプ画像はたまたまスポーツ局が昔の感覚で韓日戦表記にしてしまったというのが真相みたい。
このへんここ10年くらい代表戦録画してるような人にデータ提供してもらいたいね。
tsuda 2011/08/06 06:30:04
URLﾘﾝｸ(togetter.com)