11/06/21 17:51:54.89 4lz2FX1Y0
まだ誰もちゃんと翻訳してないようなので。
スレタイは、ちょっと悪意あるな
日團AKB48遭以報導兩岸三地?樂動態為主的日文新聞網站「Record China」直指對嘴，
引發日本網友批：「?們根本就是日本之恥，別讓台灣民?誤以為日本歌手的水準都是如此低落。」
還有網友諷刺這次來台的是連大部分日本人都叫不出名字的C?，對台灣實在太過失禮，
台視昨澄清：「現場有放?拉，?們是唱現場的。」
日本のグループＡＫＢ48が、大陸台湾香港の芸能ニュースを主に報道している日本のニュースサイト「Record China」から名指しで批判される目に遭っている。
（そのニュースに対して、）日本のネチズンは「彼女らはまさに日本の恥である。台湾のみなさん、決して日本の歌手のレベルがこれほどまでに低いのかと誤解しないでください。」と（発言し）、
さらに、別のネチズンは、皮肉を込めて、今回台湾に来たのは、ほとんどが、日本人でさえも認める無名のＣ級メンバーばかりで、台湾（のみなさん）に対してまったく失礼極まりない、（と反応している）。
台湾テレビ局は昨日「ステージでは音楽だけを流しており、彼女らは実際に歌っていた（口パクではない）。」と明らかにした。
ちなみに、俺は、中国語検定準一級