11/06/10 18:34:17.42 6HTvQC4Y0● BE:712059438-PLT(12004) ポイント特典
sssp://img.2ch.net/ico/u_nyu.gif
中国ＢＢＳ】わが国での日本に関する報道、マイナス面ばかり？
【社会ニュース】 2011/06/10(金) 09:45 Tweet
中国での日本に関する報道は客観的なのだろうか？中国大手検索サイト百度の掲示板に、アンケート付きのスレッドが立てられ、
中国人ネットユーザーたちが議論を交わしている。アンケートでは、「マイナス面の報道が多い」が77．2％のトップ、続いて「客観的」が19．6％、
「プラス面が多い」は3％だった。回答理由やその他の意見について、以下に中国語のＢＢＳを日本語に翻訳して紹介する。
● 糸糸清野
中国では日本に関する報道はとても少ないように感じる。なぜなんだろう。
● ＭａｋｉのＬｏｖｅ
テレビでの報道は基本的に客観的だが、ネット上の情報はマイナス面が多い。
● ｊ猫ｄｏｒａ
↑オレは中国のテレビが日本について客観的に報道しているのを見たことがないが…。
● 飛翔
オラにはよく分からねぇなぁ。
● 熊吉露骨的純潔
基本的には日本がどうしたこうしたというマイナス面を報道している。「ついに日本も少しは中国を見直す！」
「日本人も一緒に中国の国慶節を祝う！」とかどうかね。それにしても、何で日本では中国の悪い所ばかり報道するんだ？
● 樹叶和樹棍
日本の良い所と比べると、少なくとも、中国の良い所ならたくさん報道していると思うな。
URLﾘﾝｸ(news.searchina.ne.jp)