11/06/01 20:50:23.22 QNi7gsPv0● BE:332243055-2BP(2)
sssp://img.2ch.net/ico/anime_giko12.gif
韓国産キムチの日本向け輸出「衛生検査が３年間免除に」＝韓国
韓国農林水産食品部と農水産物流通公社（ａＴセンター）は1日、韓国国内のキムチ製造業者で
ある大象（デサン）ＦＮＦと株式会社モアが業界初に日本の「輸入食品等事前確認制度」に登録
されたと明らかにした。韓国メディアは、「キムチの日本輸出が速くなった」と相次いで報じた。
「輸入食品等事前確認制度」とは、海外から輸入される食品とその製造業者を登録することで、
食品の輸入手続きが迅速化・簡素化される制度。登録された食品は衛生検査などの検査が一定期間
省略されるが、今回この制度に登録された韓国産キムチに対する衛生検査は3年間免除されるという。
キムチの日本進出を拡大するため、農林水産食品部と農水産物流通公社が「輸入食品等事前
確認制度」への登録を推進した結果、輸出額が大きくＨＡＣＣＰ施設（衛生管理システム）を完備
した大象（デサン）ＦＮＦと株式会社モアが優先に登録されたことが分かった。
農水産物流通公社の関係者は、「輸入食品等事前確認制度」への登録によって「韓国産キムチの
安全性に対するイメージが一層向上されると思う」との見解を示した。韓国メディアは、国産
キムチの日本輸入時の通関手続が速くなり、日本への輸出が拡大する見通しだと伝えている。
URLﾘﾝｸ(news.searchina.ne.jp)