10/10/11 08:50:13.03 sWmdZa+M0
最も多くみられた間違いは、「東海」を「日本海」と記す地図上の表記だった。日本と中国の教科書では、
間違いではなく意図的に歪曲(わいきょく)されているケースが多いことが分かった。日本の教科書には、
日帝強占期に日本が韓国を発展させたという視点が見られた。また中国の教科書は、渤海が唐に属していたと記述するなど、
韓国古代史の一部を中国史と見なす歴史認識が現れていた。
米国の教科書では、「中国が韓国を長い間統治してきた」と記すなど、韓国に対する中国の文明史的影響力を過大に表現する記述が目立った。
このほか、地図で韓半島(朝鮮半島)中部まで漢の領域とされ(漢四郡に対する過大評価)、元代に高麗が滅亡したと表記しているかと思えば、
朝鮮を清の属国(vasal state)と記すなどの間違いが確認されたという。
以上全部歴史的に正しい、少なくとも間違いとは言えないんだけど。
最初の方の軍人統治とかは時代錯誤ないし北朝鮮と間違えてるんだろうけどね。