11/09/30 02:51:06.40 PX0JlGXN0
俺が読んでるから良いの>長文
>>109
たしかに、"..." says Mr.Boo. "..."という形もありましたが、必ず当てはまるわけでもなさそう。
実際の文を途中から引用すると、
“Mr. Haddad.” Amy says. “there are my parents.”
“Mike and Isabela Smith.” says Mr. Haddad.
“Mr. Haddad!” says Mr. Smith.
“We meet a second time.” says Mr. Haddad.
(お話終わり)
ただ、これはあくまでも本の朗読(つか、ヒアリング用の教材)なんで、
実際に会話中で遭遇して困ることは無さそうだと気付いた。
自分の主目的は会話だし、読む分には倒置しても問題ないんで、あまり気にしないことにしますよ。
114:ヽゝ゚ ‐゚ν<私は死なないわ他国に逃げるもの(静岡県)
11/09/30 04:56:47.81 gG0GveSX0
>>113
なんか、お役に立てずにすみません。
英語って難しいですね。でも、会話頑張ってください!!!
115:地震雷火事名無し(チベット自治区)
11/09/30 05:07:57.71 s5EIDbVQ0
>>100
色々アドバイスありがとう!
ヒストリーチャンネルとか見ててむしろ日本語より英語聞いてる時間長い日
あって、ヒアリングはニュアンスで判るようになってきたんだが、それを
日本語に頭の中で直して理解するのとはまた別だよな
専門分野のだから日常的なのには応用性低いし
116:ヽゝ゚ ‐゚ν<私は死なないわ他国に逃げるもの(静岡県)
11/09/30 05:11:07.79 gG0GveSX0
>>113
ありました。『ロイヤル英文法』の倒置のところにありました。
【直接話法の伝達部="・・・"】 + 伝達V + S(=人称代名詞以外の(代)名詞)
S(=人称代名詞以外の(代)名詞)の場合、伝達動詞(sayなど)の後ろに
置かれることもあるし、置かれないこともあるそうです。
はっきりしてほしいものですね。
ちなみに例文は
"Please go away, " said a child.
"Leave the snake alone," he said.
となっています。
「"・・・" + 伝達動詞 + 主語(≠人称代名詞)の時、主節の動詞の
倒置がありうるのが、原則」
って感じになるのでしょうか?
117:ヽゝ゚ ‐゚ν<私は死なないわ他国に逃げるもの(静岡県)
11/09/30 05:13:00.41 gG0GveSX0
>>115
一緒に頑張って、絶対に生き抜きましょう!
うぉ~~~~~放射能ごときに殺されてたまるか!!!!!!
118:地震雷火事名無し(新潟県)
11/09/30 13:15:32.46 O5MlMIFj0
>>107 ありがとうございます!
そのとおりで、意味を知らない単語は
動詞、名詞、形容詞が見分けられません!
ity, ly ,ousみたいな典型的語尾があれば分かるのですが。。。
119:地震雷火事名無し(東京都)
11/09/30 13:18:37.94 01o6P4Em0
仙北市角館町で捕獲したツキノワグマの肉から射性セシウムを検出。
県「問題ないレベル」
∩___∩
。 | ノ ヽ もしもし猟友会さん
\<^i、 ● ● |
|ヽ(⌒)、( _●_) ミ お願い、保護して!!
彡/ ト、_>|∪| 、`\
/ノ / ヽノ /´> )
(_/ / (_/
| /
| /\ \
| / ) )
∪ ( \
\_)
・熊が汚染されるほど、森林一帯セシウムまみれ。地下水・川を汚染中。
・加工食品業者、汚染食材を格安で調達、ウハウハ。加工食品で放射性物質が濃縮されまくるも、無検査で出荷し放題。
120:地震雷火事名無し(石川県)
11/09/30 14:46:47.30 ney9xOcJ0
英語学習と英会話は全く別物だと思う。
友人達は偏差値では70以上なのに一向に会話が上達しない。
何年もやっても使えるレベルにはほど遠い。テストができなくても
会話上達が早い人もいる。これから言えるのは英会話には適性があるということ。
121:地震雷火事名無し(dion軍)
11/09/30 17:45:50.39 GlkGRRIF0
>>120
耳がいいと覚え早いっていうよね
122:地震雷火事名無し(埼玉県)
11/09/30 18:46:48.16 PX0JlGXN0
>>116
おお、ありがとうございます。
直接話法の後は、倒置が来る可能性あるよ!ってことですね。
人称代名詞以外だから、気を付けていれば大丈夫かな。
今後も精進せねば
123:ヽゝ゚ ‐゚ν<私は死なないわ他国に逃げるもの(静岡県)
11/10/08 02:28:42.60 kbFzkbPX0
/ : : : : : : : ヽ
/ : : : : : _,. -┐ : :| 拡 放
| : 「`¨ ー-‐ j : :!
! : 〉 〈 : : │ 散 射
l :ノ-―≧从r≦=― 、ヽ、 j
「V }丞{ }气rfミ さ 性
Yハ.__ ,ノj ヾ、 ノ jら}》
ヾ {〈 r }  ̄ Lハノ せ 物
_ ⊥ _/ゾj__ ヽ 厂
/ \辷_ヽ }l 入 る 質
/ ヾ-く丿j / }\
| Y´ / / ヽ な を
| ,∠ ̄ ヽ ├-ァく /
l (廴 )/ l / \ !!!!!
124:地震雷火事名無し(神奈川県)
11/10/12 17:42:03.56 gVKyAnhk0
決して整理厨じゃないけど、幾らなんでも板違い、カテゴリ違いすぎない?
食品スレでさえストップされてるのに。
長生きして情報蓄積したかったら引っ越したほうがいいと思う。
URLリンク(raicho.2ch.net)
125:地震雷火事名無し(チベット自治区)
11/10/12 17:44:55.77 UJcaNarr0
>>124
おまえ馬鹿?
板違い、カテゴリ違いなんざ腐るほどあるし
食品スレはスレ乱立しすぎてるからだろ。
126:地震雷火事名無し(チベット自治区)
11/10/19 23:48:57.05 ndoNpckC0
ほしゅあげっとく
127:地震雷火事名無し(チベット自治区)
11/10/20 13:11:52.94 WRqFffRv0
kiss me と言ったら Well seeと言われました。
この場合のWell seeとはどういう意味ですか?