11/09/01 22:35:22.17 G31zkaiP
>>276
ちょっとお聞きします。韓国語はほとんどわからないです。
クレヨ クデル ボヌン ナン
ノム パンチャッパンチャッ ヌニ ブショ NO NO NO NO
ノム カムチャッカムチャッ ノルラン ナヌン OH OH OH OH
そうよ、あなたを見るわたしは
（あなたが）とてもパンチャッパンチャッしてるので（わたしは）眩しい、だと思ってたけど間違いだ、と。
（わたし自身が）パンチャッパンチャッしてるのでまぶしい、（そのことに）とても驚いたわたしは、と続くということですか。
意味的には十分それで面白いし女の子の気持ちだと思いますが。今まで、勘違いしてました。