09/01/29 17:10:16 2kmFfMG2
去年までソウルと日本でいったりきたり、二重生活してました。。。
個人的に韓国、日本生活で感じた違和感
①お父様、お母様、社長様、部長様。。。二ム二ム。。。目上は様様。。。
年齢聞かれ年下とわかったとたん。。。しろ、やれ、ヤ、ラ。。ぞんざいな言葉に豹変。自分の親にそこまで敬語をつかうか？俺は無理だ。あんたに世話になった後輩でもないのにもう少し言葉気をつけろって！いつも思ってました。
②日本に帰ってきて地下鉄の中やバスの中で何も考えず電話をうけてしまう事などなど。。。ふと日本はマナー厳しいなって感じます。やはりマナー感が変になるようで日本は緊張します。
③韓国にいると狭苦しく、北が寸止まりの南が寸胴的方向感覚。北側からいつか大砲が飛んでくるような騒然な感じ、、、日本に戻ると何かに開放されたような、細長く整然としている感じ、、、あくまでも個人的です。
こんな気持ち感じたことありませんか？