08/08/10 19:35:44 qR/4EjH1
>>131
"Load Preset List" :::"プリセットをロードします"→"プリセットの読み込み"
"Save Preset List" :::"プリセットを保存します"→"プリセットの書き込み"
"Preset Save Failed" :"プリセットの保存に失敗しました"→"プリセットの書き込みに失敗しました"
これがいい
"Load Preset List" :::"プリセットリストのロード"
"Save Preset List" :::"プリセットリストの保存"
"Preset Save Failed" :"プリセットリストの保存に失敗"