10/06/10 21:46:42
韓国初の人工衛星搭載ロケット「羅老（ナロ）号」（ＫＳＬＶ－１）が１０日午後５時１分に打ち上げられたが、飛行中に爆発、墜落した。
政府はロシアが開発した１段目（下段）の燃焼区間で爆発したものと分析。ロシアとの共同開発契約に基づき、「羅老号」３度目の
打ち上げを準備する方針だ。
教育科学技術部の安秉万（アン・ビョンマン）長官は同日に公式会見を行い、午後５時１分に「羅老号」２回目打ち上げを実施し、
羅老号は離陸１３７．１９秒後まで正常に飛行していたが、その後、地上追跡所との通信が途絶えたと明らかにした。羅老号２段目
（上段）に搭載されたカメラの映像から、１段目（下段）燃焼区間で飛行中に爆発したものと判断されると説明した。
「羅老号」墜落を公式発表する安秉万長官＝１０日、高興（聯合ニュース）
URLﾘﾝｸ(img.yonhapnews.co.kr)
現在、韓国とロシアの研究陣が細部飛行状態の分析に着手しており、韓ロ共同調査団を設置し、原因究明を本格的に進める予定だ
とした。正確な原因が明らかになり次第、調査結果を発表し、３度目打ち上げの準備にかかると述べた。
また安長官は、「政府はきょうの結果を謙虚に受け止め、不足部分を補完していく。宇宙に向かう挑戦を止めることなく、宇宙大国の夢を
実現する日まで、さらに奮起する」と述べた。
政府は今後、爆発原因の究明を最優先に処理する方針だ。
韓国とロシアが結んだ開発契約では、ロケットの任務失敗時、ロシア側が１段目を新たに提供し、３回目の打ち上げを進めることに
なっている。政府発表の通りであれば、ロシアが開発したロケット１段目が燃焼する区間での飛行中の爆発と分析され、科学技術衛星を
目標軌道に乗せるという羅老号の任務失敗は明白、またその責任はロシア側にあるということになるが、責任問題については両国間の
話し合いが必要になると思われる。
一方、羅老号２回目の打ち上げは当初、９日に行われる予定だったが、打ち上げ３時間ほど前、発射台消火設備の誤作動により
打ち上げ運用が中断された。これについて、韓国航空宇宙研究院の李柱鎮（イ・ジュジン）院長は「前日に発生した消火液噴出問題が
エンジンに影響したものではないと判断される」と述べた。
写真＝離陸当時の「羅老号」（共同取材団）＝１０日、高興（聯合ニュース）
URLﾘﾝｸ(img.yonhapnews.co.kr)
ソース（聨合ニュース） URLﾘﾝｸ(japanese.yonhapnews.co.kr)