09/06/23 20:19:15
英紙の「最も野蛮な空港名」で福井空港が1位に、福岡空港はランクインせず。
オランダの「スケベニンゲン（Scheveningen）」やオーストラリアの「エロマンガ（Eromanga）」、アル
ゼンチンの「マルデアホ（Mar de Ajo）」など、世界には日本人にとって珍妙に聞こえる地名が少な
からず存在する。こうした例は日本に限らないようで、英紙インディペンデントでは「世界のおかし
な空港名（World's funniest airport names）」を集めた記事を掲載。その中で、不幸にも日本の福
井空港が「最も野蛮な空港」部門で1位に選ばれてしまった。
インディペンデント紙は、世界に1万あるとされる空港名を検索し、「最も奇妙な空港（the
weirdest）」「最も野蛮な空港（the rudest）」「最も恐ろしい空港（the plain scariest）」「IATAコードが
ちょっと面白い空港（a little fun with IATA Airport Codes）」の4部門に分け、それぞれのベスト10
を紹介した。
福井空港が1位に選ばれた「最も野蛮な空港」部門は、「警告－言葉が不快感を与えるかもしれ
ません」との注意書きが添えられている。福留孝介外野手が米大リーグのシカゴ・カブスに移籍し
た際、名前の発音を巡って論議が起きた（「FUCK YOU DO ME」に聞こえる）が、「福井」も英語
圏の人々にとってかなり際どい発音の模様。ちなみに、フランス語で大学を表す「FAC（faculteの
略）」にも英国人はかなり驚くそうだ。同部門のベスト10には、「Pratt（尻・間抜け）空港」（米国）や
「Gaylord（ゲイロード）空港」（同）、「Fak Fak空港」（インドネシア）などが選ばれている。
（以下略）
※ソースはこちら
URLﾘﾝｸ(www.narinari.com)