08/05/01 20:46:00 PTWHRpr/0
今日の講義ノートより。
He made her lick ※※. 彼は、彼女の意思でなく、半強制的に※※をなめさせた。
He had her lick. ※※. 彼は、彼女に※※（彼にとって有益なこと）をなめてもらう。
He let her lick ※※. 彼は、彼女が※※をなめることを認めた
英語の先生が、友人に水虫を舐めさせるという例文を用いて、使役動詞の使い分けを説明してくれた。
舐めるという単語が出てきた瞬間、このスレのことを思い出した。
そこで、水虫を※※に、友人を彼女に置き換えてみたら、ニュアンスの違いが鮮明になり、
瞬間的に理解することが可能だった。
授業後、先生から大笑いしすぎと大目玉を喰らったが、
おかげで使役動詞を使いわけることが、可能になった。
みんなありがとう。