08/06/05 21:31:55 0VGVwxIJ
その次の行から現代語で解説されているのは無視ですか？
まあいいや。
「俺の手料理にいちゃもんつけんな、ばーか。
大体この俺様が例え往時の乱世でも毒殺なんかするわきゃねーだろ。
天下取るなら喧嘩で取る、うわ、俺カコイイ（意訳）」
08/06/05 21:31:55 0VGVwxIJ
その次の行から現代語で解説されているのは無視ですか？
まあいいや。
「俺の手料理にいちゃもんつけんな、ばーか。
大体この俺様が例え往時の乱世でも毒殺なんかするわきゃねーだろ。
天下取るなら喧嘩で取る、うわ、俺カコイイ（意訳）」