08/10/26 14:19:29
10月23日、Vegaに搭載される予定のZefiro 9-Aの燃焼試験がイタリアの
サルデーニャにあるサルトディクィーラ試験場において実施され、正常に終了した。
120秒の燃焼時間（75 バールの最大燃焼圧に達した）の後、エンジンの轟音は
予定通り停止した。
Zefiro 9-Aエンジンは全高さ3.17m、直径1.92m、重さ10.5t、320kNの最大推力を
有する固体燃料エンジン。
Vegaの飛行試験は2009年の後半に予定されている。
（以上、投稿者訳）
［ ソース原文 ］
= Successful first test for Vega’s Zefiro 9-A solid-fuel rocket motor =
On 23 October, the Zefiro 9-A motor successfully completed its first
firing test at the Salto di Quirra Inter-force Test Range in Sardinia (Italy).
This test is a significant step towards the Vega launcher’s qualification
flight, scheduled to take place by the end of 2009.
After a nominal 120-second burn time, during which a maximum combustion
pressure of 75 bar was reached, the roar of the motor stopped as expected.
The first results confirm the expected performance increase for this enhanced
version of the motor, as well as the robustness of the modifications introduced
in the nozzle design.
（長文の為抜粋しました。詳細は以下のソースをご覧下さい）
ソース：URLﾘﾝｸ(www.esa.int)
画像：
URLﾘﾝｸ(www.esa.int)
URLﾘﾝｸ(www.esa.int)