09/05/01 17:37:09
先日旅行がてら知り合いのスコットランド人に逢って来たのだが
彼は著名なスコッチ評論家でもあり
私が訪れる度に色々高級ウイスキーを振舞ってくれる旧知の中だ。
その時お土産をあげた。山崎12である。
『これ、日本ではそこら辺で売ってる普通のウイスキーだけど良かったら飲んでみて。』
本場のしかもかなりの通いやプロのスコッチ評論家にこんなことをするのはどうかとは思ったが
モノは試しだし、とりあえず参考意見も伺いたいと思って今回思いきって贈呈してみた。
彼は他国のウイスキーをもの珍しく眺めながら
一言「ドモアリガトゥ」とだけ言ったが、
顔つきはちょっと怪訝そうな意味深な笑みを浮かべていた。
想像通りの反応と言うべきか。 恐らくハラの中では
「日本のお土産は携帯電話とか扇子でいいよ、
よりによって東洋のウイスキー？ホワーイ!？俺も舐められたもんだな 藁」
程度に思ったのだろう。
後日帰国する時にもう一度彼に逢い、その時
『私達日本人は山崎のような日本製の亜流ウイスキーしか知らない。
免税店で本場のスコッチを買って帰りたいのでお奨めの銘柄があったら教えてくれないか。』
と訊いてみた。
すると突然ポケットの中から100ポンド札を数枚無造作に取り出して
『今度来る時はこれでおみやげ ヤ マ ザァ ケィ 買てきてプリーズ』
という返事が返ってきた。