08/11/15 15:54:31
>>649
柳家さんという表現のせいだね。見慣れないから妙な新味があるが、なぜ喬太郎、さん喬と
せずに、わざわざわかりにくくするのか、まことに興味深い。不思議だね。
余談ながら、先代林家正蔵と古今亭志ん生は、それぞれ林家、古今亭と称されることがあっ
たが、先代小さんは目白とは言われても、亭号では呼ばれていない。
08/11/15 15:54:31
>>649
柳家さんという表現のせいだね。見慣れないから妙な新味があるが、なぜ喬太郎、さん喬と
せずに、わざわざわかりにくくするのか、まことに興味深い。不思議だね。
余談ながら、先代林家正蔵と古今亭志ん生は、それぞれ林家、古今亭と称されることがあっ
たが、先代小さんは目白とは言われても、亭号では呼ばれていない。