代行★スレッドを立てられない奴はここへ書け!356at QA
代行★スレッドを立てられない奴はここへ書け!356 - 暇つぶし2ch188:ひよこ名無しさん
08/11/21 14:21:43 S6nOup9B0
173です。再度訂正しました。よろしくお願いします。

【板名】 日本代表サッカー板@2ch掲示板
【板のURL】 URLリンク(schiphol.2ch.net)
【タイトル】↓
【日経サッカー記者】阿刀田寛【日本語無茶苦茶】


【名前】 もしかして親父は?
【メール欄(省略可)】
【本文】↓
いくらなんでも酷すぎる。
サッカーの知識もそうだが、その前にまず日本語がもう無茶苦茶。

例えば11/19夕刊では、
 中村俊の左ひざ痛は大きな煩いにはならないようで---
煩う???
 「縦横とも狭い感じ」と心証を語った。
→心証を語る???

 冒頭のウォーミングアップと末尾のクールダウン以外は報道陣をシャットアウト。
→冒頭のも末尾もいらないだろ。末尾ねぇ、、、

さらに修飾過多、倒置法や体言止めの多様。意味不明な文章。
いくらなんでも酷すぎるぞ、日経新聞。


次ページ
続きを表示
1を表示
最新レス表示
レスジャンプ
類似スレ一覧
スレッドの検索
話題のニュース
おまかせリスト
オプション
しおりを挟む
スレッドに書込
スレッドの一覧
暇つぶし2ch