10/07/11 15:50:27 8JMdMoSQ
或いはまた、もしかしたら、
まだ発見はされていず、経典（書）としての存在自体がしていないかもしれませんが、
私の推測としてですが、まず最初にマガダ語口誦の編纂があり、
そこを原点としてパーリ五部と漢訳四阿含の双方ができたとする、
パーリ漢訳両者にとっての共通原点（原典はないかも）があるという仮説です。
まっ、
漢訳4阿含中にパーリよりも古い成立経があるとした場合ですが・・・。
10/07/11 15:50:27 8JMdMoSQ
或いはまた、もしかしたら、
まだ発見はされていず、経典（書）としての存在自体がしていないかもしれませんが、
私の推測としてですが、まず最初にマガダ語口誦の編纂があり、
そこを原点としてパーリ五部と漢訳四阿含の双方ができたとする、
パーリ漢訳両者にとっての共通原点（原典はないかも）があるという仮説です。
まっ、
漢訳4阿含中にパーリよりも古い成立経があるとした場合ですが・・・。