10/05/05 19:04:10 TcaxTRJZ
碧巌録 第五十四則 雲門の近ごろ甚處を離れしや
垂示に云く、生死を透出し、機關を撥轉す。
等閑に鐵を截り釘を截り、隨處に天を蓋い地を蓋う。
且道、是れ什麼なる人の行履の處ぞ。
試みに擧し看ん。
擧す。
雲門、に問う、近ごろ甚處を離れしや。
云く、西禪。
門云く、西禪には近日何の言句か有る。
兩手を展ぶ。
門、打つこと一掌す。
云く、某甲話在り。
門、却って兩手を展ぶ。
語無し。
門、便ち打つ。
虎頭虎尾一時收、
凛凛威風四百州。
却問不知何太嶮。
師云、放過一著。
虎頭虎尾一時に收む、凛凛たる威風四百州。
却って問う、知らず何ぞ太だ嶮なる。
師云く、一著を放過すと。 』
こういうことか？
さとりとは？
問われた僧は、腕を一杯に展（の）ばした。
てめーふざけんなと、一発かました。
次に、雲門が腕を一杯に展ばした。
僧は、無言。
雲門、前よりもっと力一杯に殴った。