09/08/22 01:11:17 Te/qmaph
而二不二 （ににふに）
不二而二 （ふににに）
暑さも寒さもない処
一僧が洞山良价禅師のもとへやってきて尋ねた。 「暑さ寒さはいかにして逃れましょうか。」
洞山禅師は答えた。 「なぜ、暑さも寒さもない処（さとり）へ行かんのか。」
僧は尋ねた。 「寒暑共にない処とはどこでしょうか。」
禅師は答えた。 「暑いときは暑い、寒いときは寒い（色、此岸)」
色即是空
空即是色
しきはくう
くうはしき
09/08/22 01:11:17 Te/qmaph
而二不二 （ににふに）
不二而二 （ふににに）
暑さも寒さもない処
一僧が洞山良价禅師のもとへやってきて尋ねた。 「暑さ寒さはいかにして逃れましょうか。」
洞山禅師は答えた。 「なぜ、暑さも寒さもない処（さとり）へ行かんのか。」
僧は尋ねた。 「寒暑共にない処とはどこでしょうか。」
禅師は答えた。 「暑いときは暑い、寒いときは寒い（色、此岸)」
色即是空
空即是色
しきはくう
くうはしき