09/08/21 19:23:10 i1H6rhacO
>>871
簡体字だと味気ないけど､
繁体字になると奧が深くなるという意味では中国語は有利かもw
最も俺自身は中国語は簡体字で頭に叩きこんだから､繁体字は苦手｡
ただ中国語しっかりやっておくと､
リアルで中国人転売屋の会話が理解出来るのは面白いよ｡
スパボ一括のようなまるで｢金融商品｣並みに複雑なシステムを
外国語で完璧に理解するのは､なかなか難しいと思う｡
時々リアルで日本語のかなり流暢な中国人が
SBSでクレームつけているのを見かけるけど､
いくら日本語が流暢でもクレームのつけかたはやはり中国流w
横向いて連れの中国人と会話しながら窓口でクレームこいているけど､
その隣で話ている中国語の内容がまたえげつないというか凄まじい｡
中国語は世界一罵り言葉が多い言語だと聞いた事があるけど､
なるほど中国人が喧嘩やクレームには滅法強い訳だと実感する｡
一応誤解のないように付け加えておくが､
これはあくまでもそういうレベルの中国人の話｡
文化水準が高い中国人はこんなくだらないレベルの問題でSBSで騒いだりはしない｡
あくまで｢争先恐后｣｢争得Ni死我活｣｢向銭看｣…水平的家huo(笑)