08/12/18 21:30:48
■ 英国、ヤード・ポンド法継続へ EUの「メートル法」使用退ける
日常生活で長さや重さの単位として「ヤード・ポンド法」が使われている英国と、加盟国にメートル
法の使用を求めていた欧州連合(EU)との計量単位をめぐる争いが英国側の勝利で決着したと、
BBC放送(電子版)などが16日伝えた。
英国ではビールの量はパイント(約570ミリリットル)で表記するのが一般的で、英大衆紙サン(電子
版)は「英国のパイントに乾杯」との見出しで好意的に報じた。
英PA通信によると、英国はこれまで特例措置として、ヤード・ポンド法の使用が2009年まで認めら
れていた。16日に欧州議会で、この問題をめぐる投票があり、09年以降もヤード・ポンド法の使用
を認めることを決めたという。
英国のフリント欧州担当閣外相は投票の結果について「良識の勝利だ」と胸を張っている。
* MSN産経 (2008/12/17-11:41)
URLﾘﾝｸ(sankei.jp.msn.com)
* BBCの多分元記事 (2008/12/16-21:08 GMT)
URLﾘﾝｸ(news.bbc.co.uk)
* 依頼頂きました
ｽﾚﾘﾝｸ(news5plus板:23番)