08/12/02 01:41:16
ロシア南部のダゲスタン共和国で３０日、武装勢力が警察官３人と通行人１人を殺害したとロシアの通
信社が報じた。この領域の増加する暴力は国全体を動揺させている。
攻撃者は午後8時40分（グリニッジ標準時17:40）頃、ダゲスタンの首都マハチカラの警察の検問所を
攻撃して逃走した。警察の情報筋は、警察官が応戦して攻撃者の１人を殺害したとRIA ノボスチ通信
に語った。
ここ２年間、暴力はチェチェンから北コーカサス地方全体に広まっている。チェチェンは１９９４年以
来ロシア軍が武装勢力と２度の戦争で戦っている。
ダゲスタンでは爆弾攻撃と銃撃戦がほとんど毎日起こっているが、警察官３人、歩行者１人、攻撃者１
人という犠牲者の数はいつもより多い。１０月には１度の攻撃で５人の警察官が殺害され、９人が負傷
している。
経済的な失望と高圧的な警察の戦術が、幻滅している若者を探している急進的イスラム教徒にとって、
ダゲスタンを豊富な新メンバー確保の土壌にしているとアナリストは語った。
今週、ロシアの治安部隊は、この領域の暴力を激化させると国全体を動揺させられると語った。
◆Gunmen kill 4 people in south Russia
URLﾘﾝｸ(www.reuters.com)
◆訳と依頼
ｽﾚﾘﾝｸ(news5plus板:427番)
◆関連スレ
【ロシア】過激派との戦闘で警察官７人が死亡～南部ダゲスタン共和国(10/21)
ｽﾚﾘﾝｸ(news5plus板)
【ロシア】南部で戦闘が相次ぎ１６人死亡 ダゲスタンとイングーシ[9/17]
ｽﾚﾘﾝｸ(news5plus板)
【ロシア】警察・治安部隊の作戦で過激派ら6人死亡－ダゲスタン共和国 [9/4]
ｽﾚﾘﾝｸ(news5plus板)