08/11/20 18:31:30
★仏大統領夫人が米トーク番組に出演、「ファーストレディにふさわしくなりたい」
【11月20日 AFP】
カーラ・ブルーニ仏大統領夫人が19日、米CBSの人気トーク番組
『Late Show with David Letterman』に出演した。
カーラ夫人は大統領夫人であることについて、「光栄なこと」だと述べ、
「フランスのファーストレディにふさわしくなりたい。この立場が好きだし
最善を尽くしている」と語った。
また、2007年11月に出会い、交際3か月で決めたニコラ・サルコジ大統領との
スピード婚については、「フランスの大統領のような人とデートするのは結構
大変なの。相手が弁護士か医者だったら、婚約期間はもう少し長かったでしょうね」
と話している。(c)AFP
* 2008年11月20日 13:44 発信地:ニューヨーク/米国
URLﾘﾝｸ(www.afpbb.com)
★仏大統領夫人、米国で最新アルバムを語る
［ニューヨーク １９日 ロイター］ フランスのサルコジ大統領夫人で歌手の
カーラ・ブルーニさんが１９日、米テレビ局ＮＢＣの番組「トゥデー・ショー」
に出演し、最新アルバムなどについて語った。
イタリア生まれで、スーパーモデルとして活躍した後、歌手となったブルーニさんは、
７月に出した最新アルバム「Comme si de rien n'etait（何もなかったかのように）」
について、「（アルバムの中の楽曲は）ただの歌。人生そのものではない」と話した。
アルバムの宣伝ツアーの一環で、番組内ではライブ・パフォーマンスを披露した。
同アルバムの歌詞の一部は動揺を起こし、ミック・ジャガーやエリック・クラプトンと
の恋愛、サルコジ大統領との結婚などブルーニさんの過去の恋愛関係のヒントを探る
動きにつながっていた。
ブルーニさんは、フランスは（米大統領選での）バラク・オバマ氏の選出に熱心で、
ミシェル夫人に会うのを楽しみにしていると語った。「（ミシェル夫人は）とても
素晴らしく、強くて知的な女性のようだ」と述べた。
2008年 11月 20日 12:47 JST
URLﾘﾝｸ(jp.reuters.com)
＝画像＝
URLﾘﾝｸ(jp.reuters.com)