09/03/04 03:02:31 aSYf02cH
>>70
なんか違うんだよなあ。
自然な日本語っぽくないっていうか、習った日本語って感じがする。
小説っぽい文章なら、もう少しそれっぽい言い回しがある。
三島由紀夫の文体とか非常に流麗で好きなんだけど、それとも違う。
09/03/04 03:02:31 aSYf02cH
>>70
なんか違うんだよなあ。
自然な日本語っぽくないっていうか、習った日本語って感じがする。
小説っぽい文章なら、もう少しそれっぽい言い回しがある。
三島由紀夫の文体とか非常に流麗で好きなんだけど、それとも違う。