09/02/24 22:56:29 MzU58PlS
>>726
劇場にイーストウッドの映画を観に行くと、
なんで山田康夫の声じゃないんだ？と疑問が湧いたものです。
てか字幕でスポイルされる情報量は相当なので、
いちばん良いのは原語が理解できるようになることなんでしょうが。
ヒッチコックも吹き替え＞字幕と仰ってました。
09/02/24 22:56:29 MzU58PlS
>>726
劇場にイーストウッドの映画を観に行くと、
なんで山田康夫の声じゃないんだ？と疑問が湧いたものです。
てか字幕でスポイルされる情報量は相当なので、
いちばん良いのは原語が理解できるようになることなんでしょうが。
ヒッチコックも吹き替え＞字幕と仰ってました。