09/02/01 11:42:19 dg/L1Puz
>>126
あずまんが大王アニメ版
アニメ版では登場人物はすべて韓国人であり、舞台背景は韓国と改変されている。
沖縄修学旅行のシーンは外国旅行に置き換え、神社の鳥居、浴衣などが出てくるシーンはカットされるなど、頑ななまでに日本色の排除・隠蔽が行われている。それに伴い、大阪は「釜山」が出身地で「釜山」地方の方言をしゃべるキャラクターに改変されている。
美浜 ちよ : ユン・ナラ
榊 : イ・テヒ
滝野 智 : ヤン・ソラン
春日 歩 : メン・スンジョン
大阪 : プサンデク(釜山からきた嫁という意味)
水原 暦 : パク・チェギョン
神楽 : スンリ
かおりん : ポン・ズヨン
谷崎 ゆかり : チョ・ジナ
黒沢 みなも : チュ・セミ
木村 : ピョン・テシク
忠吉さん : チャン・グナ
千尋 : キム・ヒェウン
URLリンク(blog.livedoor.jp)