09/02/09 23:06:08 zRj7F/TS
立てました。
>>718 日映画 'ブルレ' ポスター "独島は韓国の地" なぜ？
【芸能】 日本の映画「感染列島」のポスターで「独島は韓国の地」なのはなぜ？[02/09]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
726:喫茶-狼-φ ★
09/02/09 23:08:21 BE:915259493-2BP(222)
>>722-723
【中国】中国中央テレビの新ビルが火災、猛烈な火の勢い[02/09]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
はい、どうぞー
727:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/02/09 23:27:06 aBEun1gy
′フィギュア女王′ ギムヨンよ,唯一の弱点は国籍?
フィギュア専門家 "競争選手たちに比べて判定定規模倣"
2009-02-09 16:07:20
URLﾘﾝｸ(www.dailian.co.kr)
728:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/02/09 23:28:46 9PRQD0T3
中国干ばつ対策、砲弾数千発で人工降雨作戦
URLﾘﾝｸ(www.afpbb.com)
2009年02月09日 22:39 発信地:北京/中国
【2月9日 AFP】中国当局は8日、過去数十年で最悪の状況となっている干ばつ対策として、
人工的に雨を発生させるため、数千発の降雨砲弾などを上空に発射したと発表した。
中国気象局（China Meteorological Administration）の発表によると、気象管理当局は7日、
雲の発生を化学的に促す降雨剤を仕込んだ砲弾2392発とロケット弾409発を、中国北部一帯で
打ち上げる作戦を実施した。国営新華社（Xinhua）通信によるとこの後、河北（Hebei）省
では約5ミリの降水量がみられた。
北部に加え中部から南西部の穀倉地帯も襲っている干ばつについて、温家宝（Wen Jiabao）
中国首相は8日、経済危機ですでに苦境に陥っている人びとへの食糧供給がさらに悪化すると
懸念を表明した。(c)AFP
729:携帯＠犇φ ★
09/02/09 23:30:32
>>725
>>680 は、まだ訳し始めてなかったので
大丈夫でした。
730:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/02/09 23:40:30 kSUWXTn1
女性グループ「カラ」のめちゃ可愛い魅力が日本でも通じている
▽ソース（韓国語）
URLﾘﾝｸ(news.naver.com)
女性アイドルKARAの可愛い魅力が日本でも受け入れられている。
最近、動画投稿サイトyoutubeには日本の男性デュエット歌手がKARAのヒット曲
”Rock U””Pretty Girl”を歌う動画が公開されネット市民たちの話題を集めている。
日本では活動をしていないKARAの曲を日本人歌手が完壁にマスターした姿にファンは
「素晴らしい」と反応している。
日本人歌手が、ギターの伴奏に合わせて”Rock U””Pretty Girl”と楽しそうに連呼する動画は、
芸能サイトやブログなどで話題を集めている。
可愛い魅力にあふれた原曲とは異なりアコースティックの魅力にあふれたアレンジに接した
ファンたちは「原曲とは違った新しい魅力が感じられる」「まるで新しい日本の曲のようだ」
「野郎が叫んでも魅力が損なわれない」などと面白がっている。
この二曲を通じて、KARAは日本進出の足がかりをつかんだのではないかという見方も出ている。
ネチズンたちは「日本でもKARAの人気が沸騰しているみたいだ」
「KARAは日本でも成功するだろう」などと、日本進出の可能性を探っている。
731:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/02/10 00:28:08 LBWWvpoN
US warns North Korea over missile （アメリカ、北朝鮮にミサイル問題で強い警告）
URLﾘﾝｸ(news.bbc.co.uk)
General Sharp said all available options were open
シャープ将軍「あらゆる手段がある」と述べた
The commander of US forces in South Korea has said he has not ruled out a military response if North Korea test-fires a long-range missile.
（彼は、在韓駐留米軍司令官である。「北朝鮮が長距離ミサイルを発射した場合、武力行使も排除しない」と述べた）
732:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/02/10 00:34:25 37F/G6Kb
日本の企業文化、タイなどで講義 経産省、人材供給源に
URLﾘﾝｸ(www.nikkei.co.jp)
733:金曰成φ ★
09/02/10 00:42:02
>>731
翻訳不要の別ソースを見つけたので
それで立てます。
734:金曰成φ ★
09/02/10 00:52:20
>>731
立てました。こちらでお願いします。
【北朝鮮･ミサイル】在韓米軍シャープ司令官、北朝鮮を批判。有事の際の攻撃、被害も想定[02/09]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
735:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/02/10 01:43:58 L+wRvTmM
知的障害者のバンド「ＪＯＹ倶楽部」 釜山公演へ練習懸命 １３、１４日 「韓国で理解深める」
URLﾘﾝｸ(www.nishinippon.co.jp)
736:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/02/10 02:04:11 uUD4WWr8
韓国の「すすき焼きイベント」か何かで大惨事があったらしいよ。
737:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/02/10 02:06:33 uUD4WWr8
>>736
これ
韓国山焼き観光客４人死亡、火の手逃れようとガケから転落
URLﾘﾝｸ(www.yomiuri.co.jp)
738:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/02/10 05:28:37 p/4Cv98H
次スレをお願いします
【韓国】韓国製デジタルテレビ、米国市場で日本に完勝[02/09]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
739:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/02/10 06:13:21 zl9VHNJs
>>738
そのスレは立たない
さんざん催促した馬鹿がいた為
ID:KffQHm5s参照
740:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/02/10 06:18:34 /fen9/Gw
>>736-737
スレ立ってるよ
【韓国】火祭り行事で登山客４人、火を避けようとして墜落死[02/09]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
741:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/02/10 06:41:36 X71KQdZb
米の中国民主化組織が活発化 天安門事件２０周年に奮起訴え
URLﾘﾝｸ(headlines.yahoo.co.jp)
742:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/02/10 06:42:14 /fen9/Gw
お願いします
【韓国】全国に恐水病注意報発令
URLﾘﾝｸ(news.searchina.ne.jp)
743:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/02/10 07:07:25 /fen9/Gw
拾い記事ですが
US warns North Korea over missile （アメリカ、ミサイル問題で北朝鮮に強い警告）
URLﾘﾝｸ(news.bbc.co.uk)
General Sharp said all available options were open
シャープ将軍「あらゆる手段がある」と述べた
The commander of US forces in South Korea has said he has not ruled out a military response if North Korea test-fires a long-range missile.
（彼は、在韓駐留米軍司令官である。「北朝鮮が長距離ミサイル発射した場合、武力行使も排除しない」と述べた）
744:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/02/10 07:21:41 4hHYDEnO
>>743
これじゃねぇか？
【北朝鮮･ミサイル】在韓米軍シャープ司令官、北朝鮮を批判。有事の際の攻撃、被害も想定[02/09]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
745:743
09/02/10 07:23:15 /fen9/Gw
>>744
失礼しました！ ＞＜
746:芝蘭φ ★
09/02/10 07:26:48
>>700以降、日本語記事の依頼ざっとみました
抜けているところが、あるかもしれませんが
>>700 ありました
【中国】中国：貴州省で１万人以上の暴動 民衆５０人負傷…香港人権団体発表[02/09]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
>>710,717 ありました
【中韓】韓国TV局「中国は貧乏で悲惨な旧正月を過ごした」→中国メディア反発「五輪盗撮事件をSBSは忘れたのか」[02/09]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
>>724 ありました
【新型インフルエンザ】パナソニック、パンデミック対策で帰国指令 中国などに駐在する社員の帯同家族に[02/09]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
>>728 こちらでおねがいします
【中国】中国、干ばつ対策として「科学技術行動」を実施[02/09]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
>>732 たてました
【東南アジア】経済産業省、「日本のビジネス講座」をタイやベトナムの大学などで開設～日系企業への人材供給源に[02/08]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
>>735 たてました
【日韓】 「韓国でも障害者への理解深めたい」…知的障害者のバンド「ＪＯＹ倶楽部」、釜山公演に向け練習懸命[02/10]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
>>743 ありました
【北朝鮮･ミサイル】在韓米軍シャープ司令官、北朝鮮を批判。有事の際の攻撃、被害も想定[02/09]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
残り >>741>>742
747:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/02/10 08:42:23 /fen9/Gw
【サムソン・ロジックスが法定管理を申請 】
中堅海運会社のサムソン・ロジックスが6日に
法定管理（日本の会社更生法に相当）を申請した、と同社の主要取引銀行の国民銀行が9日、発表した。
昨年9月の世界的な金融危機以降、韓国の中堅海運会社が法定管理を申請したのは今回が初めて。
サムソン・ロジックスはこれまで意欲的な船舶投資と用船営業を展開してきたが
昨年の世界的な景気低迷で貨物取扱量が減少し、用船料を回収することができず苦戦してきた。
特に海外海運会社の倒産が相次いだことから、債権回収が難航し流動性の
危機に直面していた。
同業界の関係者は「現在、韓国海運業界では借りた船舶を又貸しする慣行があるため
ある業者が経営難に陥ると関連業者に影響を及ぼす構造となっており
連鎖的な破たんが懸念される」と指摘した。
URLﾘﾝｸ(www.chosunonline.com)
748:747
09/02/10 08:47:30 /fen9/Gw
>>747
すいません 立ってましたね ＞＜
【韓国経済・Hebei Spirit号】サムソン・ロジックスが法定管理を申請[02/10]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
749:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/02/10 09:36:09 2OsaOs3F
皇太子さまがベトナムに到着
お願いします
750:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/02/10 09:55:15 dLBOUvDr
次スレお願いします
【埼玉】深谷市、朝鮮学校への助成再開 支給額は中断前の３倍に★３[02/09]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
751:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/02/10 09:56:29 dLBOUvDr
新スレお願いします。
日本海沿岸などの全国各地に、ハングルなどが書かれたポリ容器がことしも大量に漂着し、
先月末までにおよそ１万３０００個に上っていることがわかりました。中には強い酸性の
液体が入っているものもあることから環境省は、むやみに触れないよう注意を呼びかけています。
先月５日、島根県益田市の海岸におよそ８０個のポリ容器が流れ着いているのが見つかり、
れを受けて環境省は、日本海側を中心にした各地の状況を自治体を通して調査しました。
その結果、先月末までに漂着していたポリ容器の数は、１８の道府県であわせて１万２６００個余りに
上ることがわかりました。最も多かったのは、▽秋田県で２２３４個、▽次いで新潟県が２２１８個、
▽島根県が１８３３個、▽石川県が１３１３個、▽長崎県が１２５３個などとなっています。
このうち一部のポリ容器には、塩酸などの強い酸性の液体が入っていたことから環境省では、
不用意に触るとやけどをするおそれがあるとして注意を呼びかけています。ポリ容器は、
平成１２年ごろから毎年この時期に漂着しており、去年はおよそ４万３０００個に上りました。
ことし流れ着いたポリ容器のうち、およそ４０００個にはハングルが書かれていたということで、
環境省は、韓国政府に対して原因の究明と対策の徹底を要請しています。
URLﾘﾝｸ(www3.nhk.or.jp)
752:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/02/10 09:56:33 z78Icj91
中国玩具メーカー倒産の嵐 需要減や米安全規制強化…４０００社超閉鎖
Fuji Sankei business-i./Bloomberg（2009/2/10）
URLﾘﾝｸ(www.business-i.jp)
中国は米国債「依存症」 ５０億ドル大損で安全策…買わねば暴落の危険も
Fuji Sankei business-i./Bloomberg（2009/2/10）
URLﾘﾝｸ(www.business-i.jp)
753:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/02/10 11:04:29 X71KQdZb
【中国中央ＴＶビル火災】「21：47－頂上付近が激しく燃えている…」ネットーユーザーが詳細報道
URLﾘﾝｸ(news.searchina.ne.jp)
754:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/02/10 11:18:37 CJcfhhjs
平和憲法と歴史認識考える 伏見でシンポ
URLﾘﾝｸ(www.kyoto-minpo.net)
昨日の記事ですがお願いします
755:はにはにちゃんｗ ◆hani/4QrLY
09/02/10 11:22:50 uUD4WWr8
広末涼子のシースルーで立てます
756:はにはにちゃんｗ ◆hani/4QrLY
09/02/10 12:14:56 uUD4WWr8
>>755
【韓国】「広末涼子の“透け透けシースルー”に韓国ネチズン興奮！」～『人気検索語1位』[02/10]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)l50
757:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/02/10 13:26:23 FtQ6A5Sb
お願いします。
広東から漂着？ 鳥インフル感染の死骸、香港に続々
URLﾘﾝｸ(www.asahi.com)
>香港側は広東省から流れ着いたと見ているが、広東省側は「感染の報告はない」と否定。
>香港の専門家などからは、「情報隠し」を懸念する声が出ている。
758:平壌運転φ ★
09/02/10 13:35:22
>>757から見ていきます。
759:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/02/10 14:08:45 X71KQdZb
テレビ局のビル火災、周囲の群衆から「悪口」も―北京
URLﾘﾝｸ(headlines.yahoo.co.jp)
国際的「対中印象」悪化の報道に反発の書き込み続々
URLﾘﾝｸ(headlines.yahoo.co.jp)
760:平壌運転φ ★
09/02/10 14:38:56
>>752
中国は米国債「依存症」 ５０億ドル大損で安全策…買わねば暴落の危険も[02/10]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
下は立ってました。
【中国製品】玩具産業を襲う「内憂外患」、輸出企業が半減」[02/09]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
>>753
【中国】中央ＴＶビル火災、旧正月の花火原因か ネットーユーザーが詳細報道 消防士ら８人行方不明か[02/10]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
>>754
【国内】平和憲法と歴史認識考える 伏見でシンポ 田母神発言、強制連行、従軍慰安婦問題など[02/09]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
>>757
【中国】広東から漂着？鳥インフル感染の死骸、香港に続々 広東省「感染の報告はない」も情報隠し懸念[02/10]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
761:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/02/10 14:46:35 MjAmiY6J
+に立ってたよ
【裁判】 "日本の女子学生らも１００人超レイプ" セックスカルト教団「摂理」の教祖に、懲役１０年判決…ソウル高裁・控訴審
ｽﾚﾘﾝｸ(newsplus板)
762:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/02/10 14:50:35 4Mml5FaH
【韓国】09年の韓国ＧＤＰ伸び率予想を‐2％に大幅下方修正
URLﾘﾝｸ(www.asahi.com)
763:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/02/10 14:51:05 2RTbM2be BE:1832328195-2BP(0)
韓国人が思う日本のWC開催
ｽﾚﾘﾝｸ(accuse板)
【韓国】ネチズンが２ｃｈへ送るメッセージ
ｽﾚﾘﾝｸ(asia板:1-100番)
764:平壌運転φ ★
09/02/10 14:55:33
>>749
【日越】皇太子さま、ベトナム到着 １５日まで滞在 「ホー・チ・ミン廟」に献花[02/10]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
>>750>>751
立ってます。
【埼玉】深谷市、朝鮮学校への助成再開 支給額は中断前の３倍に★４[02/09]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
【国内】ハングルで「過酸化水素水」「硝酸」、18道府県の海岸にポリ容器１万3千個が漂着 [02/09]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
765:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/02/10 16:58:24 nqjsk705
よろしくお願いします。
「日韓併合」「金日成生誕」─２つの１００周年で朝鮮半島は激震する＝黒田勝弘
2009年2月10日 SAPIO
URLﾘﾝｸ(seiji.yahoo.co.jp)
766:はらぺこφ ★
09/02/10 17:23:46
>>765
【中国】「日韓併合」「金日成生誕」─2つの100周年で朝鮮半島は激震する＝黒田勝弘 [02/10]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
767:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/02/10 17:55:24 Wd+c9/yn
KTX 釜山~大邱区間来年 11月前後繰り上げて開通
URLﾘﾝｸ(www.cbs.co.kr)
（2010年末完工・11年初頭開業予定→2010年内開業に繰り上げ）
CBSノーカットニュース（韓国語）
関連（dat落ち）
【鉄道】東北新幹線、八戸～新青森、２０１０年１２月開業へ－JR東日本
ｽﾚﾘﾝｸ(newsplus板)
（2010年度『末』から2010年12月に前倒し）
お願いします
768:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/02/10 18:55:50 IyeWY9RJ
キム・ヨナ「浅田選手と友人になりたい・・・」
URLﾘﾝｸ(japanese.yonhapnews.co.kr)
769:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/02/10 19:54:36 LBPlrF0g
研究人 3000人 取り揃えた 世界最大 科学研究員 設立
URLﾘﾝｸ(www.cbs.co.kr)
ノーベル賞 33人 マックスプランク研 年内 韓国研究所 設立されるよう
URLﾘﾝｸ(www.donga.com)
770:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/02/10 20:15:29 /yXTk6vz
アジア各国の景気刺激策：国債増発で社債発行に悪影響も－ＡＤＢ
URLﾘﾝｸ(www.bloomberg.co.jp)
771:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/02/10 20:43:29 qM3WBW08
ダライ・ラマに名誉市民 ローマ市が授与
URLﾘﾝｸ(www.47news.jp)
772:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/02/10 21:09:48 w2EVAYdw
韓国大統領「今後、強制徴用と慰安婦問題について謝罪要求放棄を誓約する」
109 ：名無しさん＠九周年：2009/02/10(火) 05:49:10 ID:eoQQXwMM0
麻生さんがやりましたよ！
韓国大統領と強制徴用と慰安婦問題について謝罪要求放棄を誓約したとのこと
AP通信の1/10の日韓首脳会談で韓国の李明博大統領が
「今後、強制徴用と慰安婦問題について謝罪要求放棄を誓約した」という情報を
ヘラルドトリビューンが報道しました。
South Koreans seek new relationship with Japan
URLﾘﾝｸ(www.iht.com)
Seoul and Japan come together on economic crisis
URLﾘﾝｸ(www.iht.com)
773:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/02/10 22:51:59 ZNXCwjeU
>>772
とばしじゃねーの？
774:蚯蚓 ◆MIMIZU/ZLU
09/02/10 22:59:23 xj9MeUqa
これを見ます。
全世界自動車生産、日本3年連続1位韓国は5位…中国アメリカ追い抜いて2位に急浮上
URLﾘﾝｸ(news.mk.co.kr)
775:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/02/10 23:46:02 Q62r/Vyg
>772
>773
「謝罪、反省求めない」対日関係で李明博・韓国次期大統領
URLﾘﾝｸ(sankei.jp.msn.com)
776:金曰成φ ★
09/02/10 23:50:55
>>772
1/10や1/12の記事じゃ速報とはとても･･･
777:ドラゴンランス ◆sWtt3TqIbU
09/02/10 23:59:54 1lEwA9hW
URLﾘﾝｸ(sankei.jp.msn.com)
韓国政府に３億４０００万円賠償命令 朝鮮戦争中の大量処刑
2009.2.10 23:10
あったらごめんね
778:ドラゴンランス ◆sWtt3TqIbU
09/02/11 00:05:07 1lEwA9hW
>>777は取り消しで・・・
すんまへん
779:金曰成φ ★
09/02/11 00:14:26
>>777
ありました
【韓国】韓国政府に３億４０００万円賠償命令 朝鮮戦争中の大量処刑[02/10]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
780:´◇｀）＜ ◆YAUCHInowA
09/02/11 00:24:55 m8bMO/hN
陳前総統夫人、罪状一部認める＝収賄・資金洗浄事件初公判－台湾
URLﾘﾝｸ(www.jiji.com)
ねむいので誰かよろしく。
781:金曰成φ ★
09/02/11 00:31:48
>>780
では、立てます。
782:金曰成φ ★
09/02/11 00:32:58
>>780
もうあるし。
【台湾】陳前総統夫人、罪状一部認める…収賄・資金洗浄事件初公判[02/10]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
783:´◇｀）＜ ◆YAUCHInowA
09/02/11 00:34:39 m8bMO/hN
ごみんなさい。
784:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/02/11 00:54:08 runBeuhf
温首相への靴投げ無罪主張 ケンブリッジ大学生が出廷
URLﾘﾝｸ(sankei.jp.msn.com)
785:犇＠犇φ ★
09/02/11 03:12:23
これ↓を訳そうと思います：
【韓国】崇礼門焼失１周年で復元成功祈願祭開催 … 「火災は、親日清算停滞に対する大韓民族の魂の怒りだ」[02/10]
URLﾘﾝｸ(www.dailian.co.kr)
786:犇＠犇φ ★
09/02/11 03:35:28
>>785 の分です：
【韓国】崇礼門焼失１周年、ソウルで復元成功祈願祭 … 「火災は、親日清算停滞に対する韓民族の魂の怒りだ」[02/10]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)l50
787:すばる ◆M45v29txoM
09/02/11 03:55:34 XO5VNQ1e
>>784 確認します。
788:すばる ◆M45v29txoM
09/02/11 04:01:45 XO5VNQ1e
>>784 立てました。
【中国】温首相への靴投げで無罪主張、拘束されたケンブリッジ大のドイツ人学生が出廷[02/10]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
789:蚯蚓 ◆MIMIZU/ZLU
09/02/11 09:08:40 p9q6IYy/
これを見ます。
[日本漁夫八右衛門はどうして処刑されたのか]KBS'歴史追跡'、独島問題照明
URLﾘﾝｸ(news.mk.co.kr)
790:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/02/11 10:36:40 KwLVvVTR
ヨナ＆真央ドレス姿で2ショット
URLﾘﾝｸ(www.chosunonline.com)
791:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/02/11 10:41:40 KwLVvVTR
【韓流】イ・スギョン、日韓合作ドラマ『トライアングル』で三角関係に
URLﾘﾝｸ(www.excite.co.jp)
792:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/02/11 10:45:32 9MMtM2SI
北朝鮮ミサイル発射は15日！日本海航行の船は要注意！
URLﾘﾝｸ(www.nik)●aidou.com/2009/02/15_1.php
（●を除いてください）
793:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/02/11 10:49:14 UjZvlIQu
【韓国】ソフトウェア産業が危機、違法コピーの被害7,500億ウォン[02/11]
ソース：NNA
URLﾘﾝｸ(news.nna.jp)
794:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/02/11 12:52:48 dnKZ36Dc
翻訳依頼です。よろしくお願いします。
“日本文字,新羅で来由”[02/11]
URLﾘﾝｸ(news.kbs.co.kr)
795:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/02/11 13:00:49 hNxHlmZV
【韓国】南大門(崇礼門)消失で日本人観光客を利用した「反日ヤラセ報道」聯合ニュース未だ謝罪なし
ソース：聯合ニュース（韓国語）
■Photo News 恥ずかしい現場 (ソウル=聯合ニュース)
12日昼国宝1号崇礼門火事丸焼け現場の前で日本観光客たちが記念撮影をしている。
2008-02-12 14:02 送稿
URLﾘﾝｸ(s01.megalodon.jp)
URLﾘﾝｸ(s04.megalodon.jp)
2008-02-12 14:03 送稿
URLﾘﾝｸ(s04.megalodon.jp)
■聯合ニュース 検索（韓国語） 「恥ずかしい現場」で写真検索
URLﾘﾝｸ(s01.megalodon.jp)
これらの写真は聯合ニュース記者が、ツアーで来た観光客が観光写真を撮っているところを
撮影したものと思われる。南大門が鎮火したのは2月11日午前2時頃。写真が聯合ニュース
HPに載ったのは2月12日午後2時頃。写真は11日か12日の午前中に撮ったことになる。
観光客は10～20代の女性6名、男性1名、計7名と思われる。観光客が頼んで撮ってもらった
ならば、写真は観光客が持っているはずであり、聯合ニュースに記載される訳が無い。これら
の写真の観光客が日本人であるという証拠がされていないのにも関わらず、日本人観光客と
して記載されていた。その後、短期間で関連記事や写真が削除されていた。聯合ニュースの
記者が撮影して記事にしていた事を意味する。
南大門放火事件に対する怒りの矛先を日本へ向けさせようと意図的に反日を煽り非難させる
目的で記事にした事に相当な悪意を感じる。この「反日ヤラセ報道」事件から１年が経過する。
しかし、聯合ニュース側からの謝罪は未だにない。
796:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/02/11 13:33:27 SCPd2qqu
南北海上境界線付近で船舶に動き、北朝鮮のミサイル発射テストの兆候か 2009年 02月 11日 10:59 JST
URLﾘﾝｸ(jp.reuters.com)
どうですかね
797:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/02/11 14:04:18 KwLVvVTR
クォン・サンウ相手役に「少女時代」ユナ
URLﾘﾝｸ(www.chosunonline.com)
798:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/02/11 14:35:14 yRpXQJSo
日本のかな文字、新羅から来由
日本かな文字の母体が新羅人が漢字を読む時使った言葉であると推測することができる手がかりが
発見されて韓日学者たちが共同研究を始めました。
新羅言葉が日本文字形成に直接的な影響を及ぼしたことが明かされるかが注目されています。
URLﾘﾝｸ(news.kbs.co.kr)
799:金曰成φ ★
09/02/11 14:39:30
>>796
似たニュースがありました。
【北朝鮮】 ミサイル発射準備の可能性 米高官が指摘 [02/11]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
800:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/02/11 15:18:20 dnKZ36Dc
翻訳お願いいたします
“エンジョイジャパンいかしてください” 日女性,韓国彼氏と別れるか ‘あせる’
URLﾘﾝｸ(www.kukinews.com)
801:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/02/11 15:25:13 FqWiC5EF
>>800
ありますよ。
【日韓】「助けてenjoy JAPAN（KOREA）」～日本女性、韓国の彼との別れに『焦り』[02/11]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
802:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/02/11 15:25:43 dnKZ36Dc
>>801
申し訳ございませんでした。。。
803:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/02/11 15:44:16 VF1IjfZg
【東京】恐喝未遂・傷害 不良グループ・華人連盟会が少年を殴り脅す
URLﾘﾝｸ(mainichi.jp)
願います
804:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/02/11 16:19:52 FqWiC5EF
米国務省、拘留中の中国人ブロガーの処遇を懸念
URLﾘﾝｸ(www.cnn.co.jp)
＞クリントン国務長官はアジア歴訪の一環で来週訪中し、
＞中国の人権問題について長年の懸念を表明する方針だ。
お願いします。
805:はらぺこφ ★
09/02/11 16:22:11
>>803,804
確認します
806:はらぺこφ ★
09/02/11 16:33:37
>>803
【国内】不良グループ「華人連盟会」が少年を殴り脅す 容疑者３人逮捕 [02/11]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
>>804
【国内】米国務省、拘留中の四川大地震支援活動した、中国人ブロガーの処遇を懸念 [02/11]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
写真間違えました…ごめんなさい
807:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/02/11 16:38:26 lboVOoK9
日本文字は新羅起源” 韓、日学者たち共同研究を通じて明かして
(韓国語･動画あり)
URLﾘﾝｸ(news.kbs.co.kr)
808:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/02/11 17:04:27 cOh8QLjP
タンチョウヅルの死体発見相次ぐ
URLﾘﾝｸ(www.chosunonline.com)
809:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/02/11 18:17:20 XZ3AtGFW
'第2ロッテワールドの建築の際、韓国も竜巻発生'
URLﾘﾝｸ(gj.cnbnews.com)
翻訳お願いします
810:犇＠犇φ ★
09/02/11 19:02:05
>>794 >>798 >>807
確認します。
日本文字は新羅起源” 韓、日学者たち共同研究を通じて明かして
(韓国語･動画あり)
URLﾘﾝｸ(news.kbs.co.kr)
811:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/02/11 19:07:30 09k6Fgs+
・レクサス、中国販売３万台超え＝日本抜き世界２位市場に
中国紙２１世紀経済報道は１１日、税関の最新統計として、トヨタの高級車ブランド
「レクサス」の２００８年の輸入販売台数が前年比３０％増の約３万１０００台になった
と伝えた。約２万６０００台にとどまった日本を抜き、中国が米国に次ぐ世界第２位の
市場となった。
>>> URLﾘﾝｸ(www.jiji.co.jp)
812:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/02/11 19:28:15 BPLOA7/2
尖閣の巡視船配置で申し入れ＝中国
URLﾘﾝｸ(www.jiji.com)
【北京１１日時事】
中国外務省は１１日、日本の海上保安庁がヘリコプター搭載の巡視船を東シナ海の尖閣諸島（中国名・釣魚島）に常時配置したとされる問題について、
同省アジア局の責任者が１０日、北京の日本大使館員を呼び、厳正な交渉を申し入れたと発表した。
中国側は「（巡視船常置が）事実ならば中国の領土主権への侵犯に当たる。日本側がこの問題で行動をエスカレートさせるならば、
中国側は強い反応を出さざるを得ない」と述べ、日本側に冷静な対応を求めたとしている。
日本大使館は中国外務省から呼び出しがあったことを認めた上で「尖閣諸島は日本の領土であり、中国側の申し入れは成り立たない」
と強調した。 （了）
（2009/02/11-17:56）
813:喫茶-狼-φ ★
09/02/11 19:46:46 BE:711869437-2BP(222)
>>812
立ってないようなら立てます
814:喫茶-狼-φ ★
09/02/11 19:48:25 BE:1423737476-2BP(222)
たてました
【日中・尖閣諸島】尖閣の巡視船配置で申し入れ＝中国[02/11]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
815:芝蘭φ ★
09/02/11 20:08:29
たてました
>>759（下）
【中国】 “対中イメージ悪化” 英BBC放送の調査結果に反発…「たかだか1万人の意見で何が分かる」などの書き込み続々[02/10]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
>>759（上）
【中国】中央ＴＶビル火災、周囲の群衆から「悪口」…奇抜なビルのデザインに悪感情も根強く[02/10]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
>>771 別ソースで
【イタリア】ベネチアもダライ・ラマに「名誉市民」授与…９日のローマに続き[02/10]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
>>808>>811 みます
816:芝蘭φ ★
09/02/11 20:19:10
たてました
>>808
【韓国】天然記念物のタンチョウヅル、死体発見相次ぐ－京畿・漣川[02/11]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
>>811
【自動車】トヨタの高級車ブランド「レクサス」、中国販売３万台超え…日本を抜き世界２位市場に[02/11]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
817:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/02/11 20:39:09 0rAiFqjL
信用失墜、中国・百度の試練 ネット検索、優位性を保てるか
URLﾘﾝｸ(www.business-i.jp)
元から（ｒｙ
818:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/02/11 20:47:39 42PbbLJq
広末涼子のシースルーファッション, 日韓攻防 (韓国語)
URLﾘﾝｸ(media.paran.com)
URLﾘﾝｸ(photonews.paran.com)
819:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/02/11 20:59:03 qI8anQDl
風俗店経営の韓国人の女ら２人逮捕 熊谷
埼玉県警生活環境１課と熊谷署は１０日、風適法違反の現行犯で、
韓国籍の熊谷市新堀新田の風俗店経営、鄭玉子容疑者（３０）を、同法違反幇助（ほうじよ）の現行犯で、
韓国籍の同所の同店従業員、朱英銀容疑者（４２）を逮捕した。
熊谷署の調べでは、鄭容疑者は１０日午後５時ごろ、熊谷市新堀新田の風俗店「愛」の個室で、
客の男性（２５）に１時間１万３０００円で、朱容疑者が性的なサービスをする営業をした。
同署によると、調べに対し、鄭容疑者は「金を貸した人に、お金の代わりに店をもらった」などと供述しているという。
URLﾘﾝｸ(sankei.jp.msn.com)
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
ちなみに本場の「鄭玉子」
『韓国日報』の４月５日号の、鄭玉子（ソウル大学奎章閣館長）と李元徳（国民大学政治外交学科教授）の対談
「日本の歪曲教科書が検定通過」（『歴史教科書 何が問題か』所収）においても、
鄭玉子が「最近１０年間の経済沈滞で、日本は憂鬱症にかかっているようです。
活路を見いだせない政治勢力が教科書を通じて国民意識を転換させ、突破口を模索しています。
問題はこの過程で、昔の軍事的論理と大東亜共栄圏という幻想が介入したことです」と語っていた。
URLﾘﾝｸ(homepage2.nifty.com)
820:犇＠犇φ ★
09/02/11 20:59:48
>>794 >>798 >>807
立てました：
【韓国】日本のカタカナは、新羅の口訣が起源だった [02/11]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)l50
821:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/02/11 21:00:48 SO5ulKYM
中国ネチズン、サイバー検閲に風刺で‘対決’
URLﾘﾝｸ(www.heraldbiz.com)
URLﾘﾝｸ(www.heraldbiz.com)
韓国語
822:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/02/11 21:46:46 qWwxlYAv
西日本で今年初の黄砂観測
URLﾘﾝｸ(wi.nhk.jp)
823:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/02/11 21:55:32 JXyF94FY
麻生さんがやりましたよ！
韓国大統領と強制徴用と慰安婦問題について謝罪要求放棄を誓約したとのこと
AP通信の1/10の日韓首脳会談で韓国の李明博大統領が
「今後、強制徴用と慰安婦問題について謝罪要求放棄を誓約した」という情報を
ヘラルドトリビューンが報道しました。
South Koreans seek new relationship with Japan
URLﾘﾝｸ(www.iht.com)
Seoul and Japan come together on economic crisis
URLﾘﾝｸ(www.iht.com)
これに怒った韓国の民主党が元慰安婦の「対日損害賠償請求権」を
他人へ譲渡可能法案を国会に提出した。
URLﾘﾝｸ(specificasia.seesaa.net)
元ソースはこちら
URLﾘﾝｸ(www.newsway21.com)
原文「キム・ヒョンジョン記者 ニュースウェイ」
韓国語読めんがなんか凄いんじゃね？
824:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/02/11 22:05:36 GCeELg35
拉致 田口さん韓国人と結婚か
URLﾘﾝｸ(www3.nhk.or.jp)
日本人拉致被害者、韓国人と結婚か
URLﾘﾝｸ(headlines.yahoo.co.jp)
825:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/02/11 22:06:07 GCeELg35
首相の「樺太」訪問、誤ったシグナル送ることにならないか
URLﾘﾝｸ(sankei.jp.msn.com)
826:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/02/11 22:16:02 CjHa+UAV
どうでもいいけど、さっき見たら上位スレのスレタイが「【韓国】…」ばっかり…。orz
827:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/02/11 22:36:35 tD/Jg4P2
【韓国】サムスン電子、業界最高速の無線ＵＳＢチップ開発 [02/11]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)l50
次スレお願いします。
828:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/02/11 22:55:57 0rAiFqjL
>>818
これじゃダメかね？
【韓国】「広末涼子の“透け透けシースルー”に韓国ネチズン興奮！」～『人気検索語1位』[02/10]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
>>822
これじゃダ（ｒｙ
【国内】黄砂：日本で今年初の観測、中国「干ばつの影響」指摘 [02/11]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
>>823
さすがに先月のは無理・・・とつい最近言われてた気がする
>>826
<丶｀∀´> ウリの偉大さを思い知ったニカ？
829:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/02/11 23:06:30 mRNAgixH
【北朝鮮】軍の主要ポスト交代 理由は不明
URLﾘﾝｸ(mainichi.jp)
830:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/02/11 23:18:36 tD/Jg4P2
田口さん、韓国人と結婚？ 兄明かす「面会に期待」
URLﾘﾝｸ(sankei.jp.msn.com)
831:金曰成φ ★
09/02/11 23:27:37
>>824 >>830
>>830で立てます。
>>829
あ～別ソースでさっき立てました。
【北朝鮮】健康問題以降初の金正日総書記名義の指導部人事で人民武力相、総参謀長が交代［02/11］
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
832:蚯蚓 ◆MIMIZU/ZLU
09/02/11 23:33:25 p9q6IYy/
見ます。
>>818 広末涼子のシースルーファッション, 日韓攻防 (韓国語)
833:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/02/11 23:37:26 o0oWUBeG
新大久保駅で活躍した英雄・韓国人留学生を称えてホームステイ交流
URLﾘﾝｸ(www.tokyo-np.co.jp)
東京のＪＲ新大久保駅で二〇〇一年一月、線路に落ちた乗客を助けようとして事故死
した韓国人留学生李秀賢（イスヒョン）さんの勇気を記念して行われている、韓国高校生の
招聘（しょうへい）研修が十日、さいたま市浦和区の国際交流基金日本語国際センターで始まった。
今年で八回目だが、首都圏で行われるのは初めて。ソウルなどの高校で日本語を勉強している
男子四人、女子十五人が参加。
二十日までの日程で、日本の若者言葉や文化などの実践的な座学や、県内の一般家庭
でのホームステイなどがある。
初日の開講式では、同センターの松尾修吾所長による激励の後、全員が流ちょうな日本語で
自己紹介。ユ・ジュエさん（１６）は「将来は女優になり日本のドラマで活躍したい」。チョン・ユナさん
（１６）は「秀賢さんのおかげで参加できた。もっと日本を知るよう頑張る」と決意を述べた
834:金曰成φ ★
09/02/11 23:38:41
>>830
立てました。
【拉致問題】田口さん、韓国人と結婚？ 兄明かす［02/11］
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
835:蚯蚓 ◆MIMIZU/ZLU
09/02/12 00:05:47 p9q6IYy/
立てました。
>>789 [日本漁夫八右衛門はどうして処刑されたのか]KBS'歴史追跡'、独島問題照明
【竹島問題】 日本の漁師、八右衛門はどうして処刑されたのか～韓国KBS「歴史追跡」で独島問題照明[02/11]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
>>818 広末涼子のシースルーファッション, 日韓攻防 (韓国語)
【韓国】 広末涼子シースルーファッションめぐり韓日攻防～日本ネチズン「モザイク処理は人権侵害だ」[02/11]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
836:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/02/12 00:18:05 8wnxnNwR
在日韓国人の強制退去、韓国側が拒否…７０年代外交文書で判明
【ソウル＝前田泰広】日本政府が１９７０年代後半、日本で犯罪を犯した在日韓国人を韓国に強制退去させようとし、
韓国政府が受け入れを拒んでいたことが、韓国政府が１２日公開した外交文書で明らかになった。
URLﾘﾝｸ(www.yomiuri.co.jp)
837:金曰成φ ★
09/02/12 00:27:53
>>836
立てます。
838:金曰成φ ★
09/02/12 00:35:49
>>836
立てました。
【日韓】犯罪を犯した在日韓国人の強制退去を韓国が拒否…７０年代外交文書で判明［02/12］
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)