09/02/06 09:28:08 FZ+sHWvB
>>86
＞日本の東北に猿の干物？を厩に置いたりして馬の守護とする話から変化したものとされ、これ自体が中国の説話だったとか。
初耳なんだが、これは猿田彦信仰と関連付けてみたいな。
その他に漁(いさり)火というのがあるでしょう、"招く"という意味が入っているんだよね。
このサルという意味が案内人という意味だと言われ、中央アジア方面にもあるとかでその影響じゃないかとの説がある。
ま >>1 は日本人の多くが西遊記から受けるイメージの、仏教を捨てた韓国らしい
イメージかもしれん。例えば
URLﾘﾝｸ(web.telia.com)
のような、倭と言われてもサルといわれても別に？とか、倭寇のような暴れん坊だし、
小悪魔的だし、と言って仏教と関連深いし、蓬莱との関係とかで身近に感じるしと。
で、"空"という概念が大好きで、その根本または変形の"侘び"の説明のもどかしさ
で、むきになるとかがある。ま如意棒のような天狗の鼻の戒めの話もあって、
バランスを持ってるけどね。
語空のきんこ(禁己)冠も、天竺に接近したからそろそろアメの呪文も解かさんとな。