09/01/15 09:36:23 bQ57AwiJ
【韓国】放送アニメーションの「日本色」に激怒 「人物名や背景の日本語を全て塗りつぶせ！」（オーマイニュース）04/01/20
アニメーションは、一部のケーブル放送社の倫理意識不足によって日本色にひどく染まっている。
「シバムラ」「ハラ」などの日本の名前、そしてアニメーション中で日の丸が我が国の子供たちに何
の規制もなく露出されているのだ。
ケーブル放送トゥーニーバスの＜ガンパレード・マーチ＞はそのような問題点を端的に示す例だ。
アニメの背景のあちこちに日本の文字が入り、そのうえ主人公の弁当には日の丸がささっている。
こうした「日本色」が批判能力の足りない子供達にそのまま放映されている。
これまで放送アニメーションは子供たちに大きな情緒的影響を及ぼす可能性があるという点から、
自律的・他律的に倫理的規制を加えてきた。倫理的規制というのは、日本名称の韓国式への転換，
日の丸や猥褻な内容をコンピュータ作業で選り分けることなどを意味する。これまでこうした倫理的
規制は、国民的反日感情とともに日本文化に対する規制があったからこそ守られてきた。
だが、日本文化開放の決定を一部のケーブル放送が放送アニメーションに対する最低限の倫理的
規制まで解除する道具として利用するという、大きな問題として現われている。想像して見よ。８０年
代に大人気を呼んだ「キャンディ・キャンディ」の主人公キャンディとテリウスが日の丸を持っていたと
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
すれば、おそらく多くの人々が驚愕しただろう。 それを今の状況と比べて見よ。 幼い視聴者たちに日
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
の丸と日本の文字が及ぼす影響が直接的に分かる。
中略
少なくとも幼い視聴者が楽しんで見る放送アニメーションに日の丸や日本地図などの「日本色」が現
われることは阻止しなければならない。 これは幼い視聴者たちに日本文化に対する歪曲された幻想
を持たせる可能性があるからだ。
/クァク・チンソン記者 (iboresky@hotmail.com)
URLﾘﾝｸ(members.at.infoseek.co.jp)
無茶苦茶な論理展開だな．．．
キャンディが日の丸振ってたら日本人だって驚愕するだろうにｗｗ
それに、韓国で放送してるキャンディ・キャンディは全て海賊版である事実をこの記者は知ってるのか？
知ってたらこんなキチガイ記事書けないわな。
【韓国】 私たちの生活に染みこんだ日本アニメ～子供たちの文化的アイデンティティー揺さぶる危険も（デイリアン）06/09/22
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
「ガンダムに朝鮮半島が出てこないなんて許せないﾆﾀﾞ！」、「十二国記に韓国が出てこないのは差別ﾆﾀﾞ！」って．．．
この記者はアニメの内容を全く理解してないようだｗ